Just a Thought - Gnarls Barkley

All I want is your understanding

As in the small act of affection

«Why is this my life?»

Is almost everybody’s question

And I’ve tried

Everything but suicide

But it’s crossed my mind

I prefer peace

Wouldn’t have to have one word of possession

But essentially I’m an animal

So just what do I do with all the aggression?

Well I’ve tried

Everything but suicide

But it’s crossed my mind

Alles wat ik wil is uw begrip

Zoals in de kleine daad van genegenheid

"Waarom is dit mijn leven?"

Is bijna ieders vraag

En ik heb het geprobeerd

Alles behalve zelfmoord

Maar het is bij me opgekomen

Ik heb liever rust

Zou niet één woord van bezit hoeven te hebben

Maar in wezen ben ik een dier

Dus wat moet ik doen met alle agressie?

Nou ik heb het geprobeerd

Alles behalve zelfmoord

Maar het is bij me opgekomen