Hieronder staat de songtekst van het nummer Necromancer , artiest - Gnarls Barkley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gnarls Barkley
Uh huh, wake up, wake up, wake up
Don’t wake up, wake up, wake up, wake up
Uh huh, wake up, wake up, wake up, wake up
It’s naughty, very naughty necrophilia
Without a care I’m compassionate about killing her
I’d have my way with what’s left of the will in her
Cosmopolitans, and cocaine, and an occasional pill in her
When she spoke I saw a spark, but it was dark so
I drove her home when she died, sexy suicide
Sweet nothings for the numb, you feel where I’m coming from?
Have no fear, everything’s fine, my girl parties all the time
Did you hear what I said?
With this ring I thee wed
A body in my bed, she was cool when I met her
But I think I like her better dead
The production is progressive, but the reason is retro
The chords are cold-blooded murder, I named it neo-necro
I whispered in her ear to hear an echo, echo-co-co
I keep her — it’s cheaper — I love too much to let go
We discussed over dinner how she would die before the day was done
So I’ve caught her just in time to have a little fun
And you could use a little sun
So scream and holler, run and play
Wish you could die another day
I’m glad to say that I’ve
Done what I could to revive
My softer side survived
Damn, wish she was all right, wish she was alive
Ha ha ha…
Uh huh, wakker worden, wakker worden, wakker worden
Niet wakker worden, wakker worden, wakker worden, wakker worden
Uh huh, wakker worden, wakker worden, wakker worden, wakker worden
Het is ondeugende, zeer ondeugende necrofilie
Zonder zorgen heb ik medelijden met het doden van haar
Ik zou mijn zin krijgen met wat er nog over is van het testament in haar
Kosmopolieten, en cocaïne, en af en toe een pil in haar
Toen ze sprak, zag ik een vonk, maar het was donker dus
Ik heb haar naar huis gereden toen ze stierf, sexy zelfmoord
Lieve woordjes voor de verdoofde, voel je waar ik vandaan kom?
Wees niet bang, alles is in orde, mijn meisje feestjes de hele tijd
Heb je gehoord wat ik zei?
Met deze ring ben ik met je getrouwd
Een lichaam in mijn bed, ze was cool toen ik haar ontmoette
Maar ik denk dat ik haar liever dood vind
De productie is progressief, maar de reden is retro
De akkoorden zijn koelbloedige moord, ik noemde het neo-necro
Ik fluisterde in haar oor om een echo te horen, echo-co-co
Ik houd haar - het is goedkoper - ik hou te veel van om los te laten
We bespraken tijdens het diner hoe ze zou sterven voordat de dag voorbij was
Dus ik heb haar net op tijd betrapt om wat plezier te hebben
En je kunt wel wat zon gebruiken
Dus gil en schreeuw, ren en speel
Ik wou dat je nog een dag kon sterven
Ik ben blij om te zeggen dat ik heb
Gedaan wat ik kon om te doen herleven
Mijn zachtere kant heeft het overleefd
Verdomme, wou dat ze in orde was, wou dat ze nog leefde
Ha ha ha…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt