Neon Bedroom - Glasvegas
С переводом

Neon Bedroom - Glasvegas

Альбом
Later...When the TV Turns to Static
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
251210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Neon Bedroom , artiest - Glasvegas met vertaling

Tekst van het liedje " Neon Bedroom "

Originele tekst met vertaling

Neon Bedroom

Glasvegas

Оригинальный текст

Night times falling soon

To your neighbourhood I return to you

A crush clear as your window I’m looking through

A curiosity somehow invisible to you

I wonder what happens in your neon bedroom

I spy with my little eye something beginning with yo

Approaching your home widens my eyes of blue

The flickering of the TV makes a silhouette of you

A strobe, a mystery I want into

Into your neon bedroom

I’m someone younger, I’m someone new

If you must you pretend then I’ll pretend too

Between your four walls I picture me there soon

Still I remain a stranger in your avenue

Still you remain a curiosity I can’t help hold onto

In your neon bedroom

On the borderline of youth

Waving 'goodbye childhood'

Innocence gone for good

I’ll be a woman soon

If you teach me how to

Every night walking the long cut home from school

Every night I stop I watch my own shadow loom

Over your neon bedroom

Перевод песни

De nacht valt snel

Naar jouw buurt kom ik terug naar jou

Een verliefdheid zo helder als je raam waar ik doorheen kijk

Een nieuwsgierigheid die op de een of andere manier onzichtbaar is voor jou

Ik vraag me af wat er gebeurt in je neon slaapkamer

Ik bespioneer met mijn kleine oog iets dat begint met yo

Als ik je huis nader, worden mijn ogen blauw

Het flikkeren van de tv vormt een silhouet van jou

Een flitser, een mysterie waar ik me in wil verdiepen

In je neon slaapkamer

Ik ben iemand jonger, ik ben iemand nieuw

Als je moet doen alsof, doe ik ook alsof

Tussen je vier muren zie ik me binnenkort voor me

Toch blijf ik een vreemdeling in jouw straat

Toch blijf je een nieuwsgierigheid die ik niet kan helpen vast te houden

In je neon slaapkamer

Op de grens van de jeugd

'vaarwel jeugd' zwaaien

Onschuld voorgoed verdwenen

Ik word binnenkort een vrouw

Als je me leert hoe ik moet

Elke avond de lange weg naar huis lopen van school

Elke nacht als ik stop, kijk ik hoe mijn eigen schaduw opdoemt

Boven je neon slaapkamer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt