Magazine - Glasvegas
С переводом

Magazine - Glasvegas

Альбом
Later...When the TV Turns to Static
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
226160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Magazine , artiest - Glasvegas met vertaling

Tekst van het liedje " Magazine "

Originele tekst met vertaling

Magazine

Glasvegas

Оригинальный текст

I was waiting for a miracle

Waiting high and low

I was reaching for illogical faith

Reaching for an instant fix for a pain

I was praying for a messiah to love

I was praying to the gods above

As I wondered where the real things been

There you are, your face

On the cover of a magazine

Who needs biblical integrity?

Now I have a vision

Of who I would like to be

Between your pages

I think I love you, between your lines

I really think I know you too

I check my mirror, and hate what I see

The face the person, looking back at me

Because it never will be

Your face, on the cover of a magazine

Do I want fame?

An instant fix for a pain?

It’s warped and utopian,

a make believe arcadian

If its biblical integrity

or celebrity dependency

How could I not see what I was looking for

was inside of me already

Before I look for a messiah to love

I need to start with myself first

I close your pages now

On the shelf I lay you back down

This is the farewell scene whoever you are, goodbye,

Your face,

On the cover of a magazine

Перевод песни

Ik wachtte op een wonder

Hoog en laag wachten

Ik streefde naar onlogisch geloof

Een onmiddellijke oplossing voor een pijn zoeken

Ik bad om een ​​messias om van te houden

Ik bad tot de goden hierboven

Terwijl ik me afvroeg waar de echte dingen waren

Daar ben je, je gezicht

Op de omslag van een tijdschrift

Wie heeft bijbelse integriteit nodig?

Nu heb ik een visioen

Van wie ik zou willen zijn

Tussen je pagina's

Ik denk dat ik van je hou, tussen je regels door

Ik denk echt dat ik jou ook ken

Ik check mijn spiegel en haat wat ik zie

Het gezicht van de persoon, die naar mij terugkijkt

Omdat het nooit zal zijn

Je gezicht, op de omslag van een tijdschrift

Wil ik roem?

Een onmiddellijke oplossing voor pijn?

Het is verwrongen en utopisch,

een schijnbare arcadische

Als zijn bijbelse integriteit

of afhankelijkheid van beroemdheden

Hoe kon ik niet zien wat ik zocht?

zat al in mij

Voordat ik op zoek ga naar een messias om van te houden

Ik moet eerst bij mezelf beginnen

Ik sluit je pagina's nu

Op de plank leg ik je weer neer

Dit is de afscheidsscène, wie je ook bent, tot ziens,

Je gezicht,

Op de omslag van een tijdschrift

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt