Hieronder staat de songtekst van het nummer Dying to Live , artiest - Glasvegas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glasvegas
I don’t know what the answer is
But I know there is somewhere, there always is
I can see the smoke, I can feel the burning herein
As the flowering of my wishes begin
The junk, the feeling I can’t hold within
Where hell is blue and fire is heaven
I can’t leave my arms alone for two minutes
You get what you give
Ever feel like you’re dying to live?
When you’re dying to live
When you’re dying to live
Why do I do what I do when I do?
I was empty, I was bleeding, so fuck you
It’s a tough call on how we enhance our lives
'Stretch', 'Conquer'
We all hear the voices
«Been shooting up so long it looks like shooting down», I said
Now the wave bends, my essence flowing in full cascade
I still don’t know what the answer is
Maybe sometimes there never is
When you’re dying to live
When you’re dying to live
When you’re dying to live
When you’re dying to live
My spirit, my entity, my hopes, my breathing, my dreams are leaving
While my needle is gently weeping
Floating two steps forward and one step back
My dénouement closing in on black
I can see the mountains
I can see the sky
The tearjerker, the swan song is nigh
Wish you could see me blowing this kiss
Don’t forget about me, don’t remember me like this
I was only dying to live…
I was dying to live
I was dying to live
I was dying to live
Ik weet niet wat het antwoord is
Maar ik weet dat er iets is, dat is er altijd
Ik zie de rook, ik voel het branden hierin
Als de bloei van mijn wensen begint
De rommel, het gevoel dat ik niet binnen kan houden
Waar de hel blauw is en vuur de hemel is
Ik kan mijn armen geen twee minuten alleen laten
Je krijgt wat je geeft
Heb je ooit het gevoel gehad dat je op het punt stond te leven?
Wanneer je op het punt staat te leven
Wanneer je op het punt staat te leven
Waarom doe ik wat ik doe als ik het doe?
Ik was leeg, ik bloedde, dus fuck you
Het is een moeilijke vraag over hoe we ons leven verbeteren
'Stretch', 'Verover'
We horen allemaal de stemmen
"Ik ben al zo lang aan het schieten dat het lijkt alsof het neerschiet", zei ik
Nu buigt de golf, mijn essentie stroomt in volledige cascade
Ik weet nog steeds niet wat het antwoord is
Misschien is er soms nooit
Wanneer je op het punt staat te leven
Wanneer je op het punt staat te leven
Wanneer je op het punt staat te leven
Wanneer je op het punt staat te leven
Mijn geest, mijn entiteit, mijn hoop, mijn ademhaling, mijn dromen gaan weg
Terwijl mijn naald zachtjes huilt
Zwevend twee stappen vooruit en één stap terug
Mijn ontknoping nadert op zwart
Ik zie de bergen
Ik kan de lucht zien
De tranentrekker, de zwanenzang is nabij
Ik wou dat je me deze kus kon zien blazen
Vergeet me niet, onthoud me niet zo
Ik wilde alleen maar leven...
Ik stond te popelen om te leven
Ik stond te popelen om te leven
Ik stond te popelen om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt