Tha Se Nikiso - Giannis Ploutarhos, George Theofanous
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tha Se Nikiso , artiest - Giannis Ploutarhos, George Theofanous met vertaling
Tekst van het liedje " Tha Se Nikiso "
Originele tekst met vertaling
Tha Se Nikiso
Giannis Ploutarhos, George Theofanous
Оригинальный текст
Ξύπνησα και πάλι με το σώμα ραγισμένο
Σήκω πάνω φώναξα και κάνε το σωστό
Είδα στον καθρέφτη έναν άνθρωπο σπασμένο
Και του είπα αυθόρμητα συγνώμη, ευχαριστώ!
Έβαλα τα ρούχα μου και με έφαγαν οι σκέψεις
Τώρα αυτός ο κόσμος εκεί έξω τι θα πει
Ένα σταυροδρόμι ο χωρισμός για να διαλέξεις
Αν θα πας με τον δειλό ή τον πολεμιστή
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω
Και αυτή η μέρα είναι κοντά
Εκεί που ήμουν δεν θα γυρίσω
Και εκεί που πάω θα είμαι καλά
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω
Πρώτη φορά…
Άρχισα τηλέφωνα σε φίλους να σηκώνω
Έμαθα τον πόνο μου να τον κρατάω κρυφό
Άρχισα να εκτιμώ καλύτερα τον χρόνο
Και να μην κοιτάζω συνεχώς το κινητό
Τα σαββατοκύριακα το σπίτι το ξεχνάω
Κι όλα όσα θυμάμαι τα έχω βάλει σε σειρά
Ξέρω σε πολύ βαθιά νερά πως κολυμπάω
Μέσα μου το νοιώθω, πλησιάζω στην στεριά
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω
Και αυτή η μέρα είναι κοντά
Εκεί που ήμουν δεν θα γυρίσω
Και εκεί που πάω θα είμαι καλά
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω
Πρώτη φορά…
Перевод песни
Ik werd weer wakker met mijn lichaam gebarsten
Ik stond op, ik schreeuwde en deed het juiste
Ik zag in de spiegel een gebroken man
En ik heb hem spontaan mijn excuses aangeboden, bedankt!
Ik trok mijn kleren aan en mijn gedachten aten me op
Wat zal deze wereld daarbuiten zeggen?
Een kruispunt de scheiding om uit te kiezen
Of je nu met de lafaard of de krijger gaat
Ik zal je op een dag verslaan
En deze dag is nabij
Ik zal niet terugkeren naar waar ik was
En waar ik ook ga, het komt goed
Ik zal je op een dag verslaan
Eerste keer…
Ik begon de telefoons van vrienden op te pakken
Ik heb geleerd mijn pijn verborgen te houden
Ik begon tijd beter te waarderen
En niet constant naar de mobiele telefoon te kijken
In het weekend vergeet ik thuis
En alles wat ik me herinner heb ik in orde gebracht
Ik weet dat ik in heel diep water zwem
Ik voel het in mij, ik nader het land
Ik zal je op een dag verslaan
En deze dag is nabij
Ik zal niet terugkeren naar waar ik was
En waar ik ook ga, het komt goed
Ik zal je op een dag verslaan
Eerste keer…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt