Bianca di luna - Giannis Ploutarhos, Al Bano, Al Bano, Giannis Ploutarhos

Ma e rimasto il segno dentro di me

Il tuo amore e durato soltanto un’ora

E per questo ora piango, piango per te

Ti rivedo ancora, bianca di luna

Correre nelvento vicino a me,

Ma nei verdi occhi tuoi non c’e fortuna

Per chi cerca un domani vicino a te.

Non servira aspettarti perche

Io so che tu, tu non verrai.

Negli occhi tuoi ci sara un’altra luna

E un altro amor,

Io lo so,

Io lo so…

Mi rimane solo un’avventura,

L’unico ricordo che ho di te

Il tuo amore e durato soltanto un’ora

E per questo ora piango, piango per te.

Io lo so,

Io lo so…

Maar het teken bleef in mij

Je liefde duurde maar een uur

En daarom huil ik nu, ik huil om jou

Ik zie je weer, maanwit

Tegen de wind in rennen naast me,

Maar er is geen geluk in je groene ogen

Voor wie op zoek is naar een morgen bij jou in de buurt.

Het is niet nodig om te verwachten waarom

Ik weet dat je, je zult niet komen.

Er zal weer een maan in je ogen zijn

En nog een liefde,

Ik weet het,

Ik weet het…

Ik heb nog maar één avontuur over,

De enige herinnering die ik van jou heb

Je liefde duurde maar een uur

En daarom huil ik nu, ik huil om jou.

Ik weet het,

Ik weet het…