Vivi - Gianni Togni

Vivi tutte le passioni con gli oscar mondadori

Di qualche anno fa

Tu luce del varietà

Mangi un panino nell’attesa del provino

Vivi guardi i films estivi all’ultimo spettacolo

Gli altri vanno via

E ti parte la fantasia

Dalla stazione senza treni del tuo cuore

Noi amici da sempre

Noi due siamo gente

Che a volte troviamo le occasioni

Per fare i tranquilli

Per starcene brilli

Parlando di storie e di illusioni

Che abbiamo vissuto

E abbiamo sbagliato

Per via della nostra ingenuità

Perchè siamo questi

Perché siamo tristi

E pochi siamo rimasti

Vivi gira i camerini cerchi il tuo Fellini

Prima o poi ti troverai

All’università

O dentro un locale che guardi annoiata gli altri ballare

Vivi anche se c'è crisi restiamo qui a discutere

Facciamoci compagnia

C'è ancora un po' di allegria

C'è ancora un domani per due cuori solitari

Noi da bravi bambini

Con tanti problemi

Con tanta buona volontà

Viaggiamo vicini come clandestini

Per questi tempi assassini

E giorni normali ci fanno soffrire

Ci danno brutti sogni di città

Perché siamo soli né vizi né fiori

Soltanto buone intenzioni

Vivi amica dei cantanti come ai vecchi tempi

Siamo ancora in mezzo ai guai

Da più di vent’anni ormai

Ne abbiamo di strada d pensarci una nottata

Vivi è la vita vivi

C'è sempre un palcoscenico che s’illuminerà

Da dietro le quinte chissà

Nascosti al sicuro vedremo arrivare il nostro futuro

Vivi è la vita vivi

Questa vita vivi

Leef al je passies met de mondadori oscars

Van een paar jaar geleden

Je licht van afwisseling

Eet een broodje terwijl je wacht op de auditie

Bekijk zomerfilms live tijdens de laatste show

De anderen vertrekken

En je fantasie begint

Van het treinloze station van je hart

We zijn altijd vrienden geweest

Wij tweeën zijn mensen

Dat we soms kansen vinden

Om de boel stil te houden

Om aangeschoten te blijven

Praten over verhalen en illusies

Dat we hebben geleefd

En we hadden het mis

Door onze naïviteit

Omdat wij dit zijn

Omdat we verdrietig zijn

En er zijn er nog maar weinig van ons

Vivi dwaalt door de kleedkamers op zoek naar je Fellini

Vroeg of laat kom je jezelf tegen

Op de universiteit

Of in een club verveeld terwijl je de anderen ziet dansen

Leef, zelfs als er een crisis is, laten we hier blijven om te bespreken

Laten we gezelschap houden

Er is nog steeds een beetje gejuich

Er is nog een morgen voor twee eenzame harten

We houden van goede kinderen

Met zoveel problemen

Met zoveel goede wil

We reizen zo dichtbij als verstekelingen

Voor deze moorddadige tijden

En normale dagen laten ons lijden

Ze geven ons nare dromen over steden

Omdat we alleen zijn, noch ondeugden noch bloemen

Alleen goede bedoelingen

Leef vrienden met zangers zoals vroeger

We zitten nog steeds midden in de problemen

Al meer dan twintig jaar

We hebben nog een lange weg om er van de ene op de andere dag over na te denken

Live is het leven live

Er is altijd wel een podium dat oplicht

Van achter de schermen, wie weet

Veilig verborgen, zullen we onze toekomst zien aankomen

Live is het leven live

Dit leven leef je