Gente - Gianni Togni

Vai vecchio treno vai

tu segui i tuoi binari

ed io seguo i miei

che ormai mi sono cari

siamo uguali noi due

siamo due solitari

andiamo per la stessa via

tu per la tua ferrovia

io per questa vita mia, mia

Via in velocità

che non abbiamo tempo

è in un’altra città

il nostro firmamento

è lontano da qua

ma chi può dire quanto

per questo non ci fermiamo mai

cosa lasciamo dietro di noi

cosa resta dentro me

cosa c'è?

Gente

normale

resta

gente (strade che s’incontrano)

gente (amori che cominciano)

gente (luci che si accendono)

gente (quando il buio è intorno a me)

io amo la gente che è libera

gente (notte che mi carica)

gente (che se ha un sorriso me lo da)

gente (so che in tutto il mondo c'è)

gente gente come me

come me

gente gente come me

Vai vecchio treno vai

coi tuoi ricordi amari

anch’io ho i miei

e li vorrei lontani

siamo uguali noi due

siamo sentimentali

eppure non piangiamo mai

cosa lasciamo dietro di noi

cosa resta dentro me

cosa c'è

Gente

normale

resta

gente (mani che si stringono)

gente (amici che si trovano)

gente (voci che si parlano)

gente (se la tristezza è intorno a me)

io amo la gente che è libera

gente (dubbio che m’illumina)

gente (gioco che mi affascina)

gente (so che in tutto il mondo c'è)

gente (gente come me)

come me

gente gente come me

gente (strade che s’incontrano)

gente (amori che cominciano)

milioni di sogni che esplodono

gente (so che tutto il mondo c'è)

gente gente come me

come me

Ga oude trein gaan

je volgt je eigen sporen

en ik volg de mijne

die mij nu dierbaar zijn

wij twee zijn hetzelfde

we zijn twee eenlingen

laten we dezelfde kant op gaan

u voor uw spoorweg

Ik voor dit leven van mij, van mij

Snel weg

dat we geen tijd hebben

is in een andere stad

ons firmament

het is ver van hier

maar wie kan zeggen hoeveel

daarom stoppen we nooit

wat we achterlaten

wat er in mij over is

hoe gaat het?

Mensen

normaal

blijven

mensen (paden kruisen)

mensen (liefdes die beginnen)

mensen (lichten die gaan branden)

mensen (als het donker om me heen is)

Ik hou van mensen die vrij zijn

mensen (nacht die me in rekening brengt)

mensen (die, als ze een glimlach hebben, die aan mij zullen geven)

mensen (ik weet dat er over de hele wereld zijn)

mensen mensen zoals ik

zoals ik

mensen mensen zoals ik

Ga oude trein gaan

met je bittere herinneringen

Ik heb ook de mijne

en ik zou ze ver weg willen hebben

wij twee zijn hetzelfde

we zijn sentimenteel

toch huilen we nooit

wat we achterlaten

wat er in mij over is

hoe gaat het

Mensen

normaal

blijven

mensen (handen trillen)

mensen (vrienden die elkaar vinden)

mensen (sprekende stemmen)

mensen (als verdriet om me heen is)

Ik hou van mensen die vrij zijn

mensen (twijfel dat verlicht me)

mensen (spel dat me fascineert)

mensen (ik weet dat er over de hele wereld zijn)

mensen (mensen zoals ik)

zoals ik

mensen mensen zoals ik

mensen (kruisende wegen)

mensen (liefdes die beginnen)

miljoenen exploderende dromen

mensen (ik weet dat er de hele wereld is)

mensen mensen zoals ik

zoals ik