Hieronder staat de songtekst van het nummer A Ti , artiest - Gemeliers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gemeliers
Te vi, igual te perdi
Porque desperte
Jugue a ser cometa
Te vi, igual te perdi
Porque desperte
Jugue a ser cometa
Y te deje llevar
Volé, y a tu voz alcance
Pude escuchar tu adios
Me esforce por hacer sin saber
Que decir…
Puedo engañar, fingir mi risa
Y quizás alguien piense
Que mo es por ti
El dolor que duele
Te quiero decir…
Si alguna vez no te encuentras ven por mi, mi alma vive en silencio,
piensa en ti, solo tu me das la paz, se me olvido olvidar, como te hecho de
menos
A veces te veo en sueños solo tu le das sentido al infierno, no se esconde la
verdad, me rompo como el cristal, como te hecho de menos
A ti…
Probé, a buscarte en mi ayer
A inventarme tu olor
Me sente en el tejado de mi sensatez…
Te busqué, pero no te encontre
Mala idea tal vez
No hay error mas certero
Que poder y hacer…
Puedo engañar, fingir mi risa, y quizás alguien piense que no es por ti,
el dolor que duele
Te quiero decir…
Si alguna vez no te encuentras ven por mi, mi alma vive en silencio piensa en
ti, solo tu me das la paz, se te ha olvidado olvidar, como te he hecho de menos
A veces te veo en sueños solo tu, le das sentido al infierno con tu luz,
no se enconde la verdad, me rompo como el cristal, como te hecho de menos
Ati…
Ik zag je, ik ben je nog steeds kwijt
omdat ik wakker werd
Spelen om vlieger te zijn
Ik zag je, ik ben je nog steeds kwijt
omdat ik wakker werd
Spelen om vlieger te zijn
en laat je gaan
Ik vloog, en je stem bereikte
Ik kon je vaarwel horen
Ik streef ernaar om te doen zonder het te weten
Wat te zeggen…
Ik kan vals spelen, mijn lach faken
En misschien denkt iemand
wat is van mij voor jou
de pijn die pijn doet
Ik wil je vertellen…
Als je jezelf ooit niet vindt, kom dan voor mij, mijn ziel leeft in stilte,
denk aan jou, alleen jij geeft me vrede, ik vergat te vergeten, hoe ik je gemaakt heb
minder
Soms zie ik je in dromen, alleen jij geeft betekenis aan de hel, het verbergt niet de
waarheid, ik breek als glas, wat mis ik je
Aan u…
Ik heb gisteren geprobeerd je in mij te zoeken
om je geur uit te vinden
Ik zat op het dak van mijn gezond verstand...
Ik heb naar je gezocht, maar ik heb je niet gevonden
slecht idee misschien
Er is geen nauwkeurigere fout
Welke kracht en doe...
Ik kan vals spelen, mijn lach faken, en misschien denkt iemand dat het niet door jou komt,
de pijn die pijn doet
Ik wil je vertellen…
Als je jezelf ooit niet vindt, kom dan voor mij, mijn ziel leeft in stilte, denk aan
Jij, alleen jij geeft me vrede, je bent vergeten te vergeten, hoe ik je heb gemist
Soms zie ik je in dromen, alleen jij, jij geeft betekenis aan de hel met jouw licht,
de waarheid is niet verborgen, ik breek als glas, wat mis ik je
Aan u…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt