Nube Gris - Gaby Moreno, Van Dyke Parks
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nube Gris , artiest - Gaby Moreno, Van Dyke Parks met vertaling
Tekst van het liedje " Nube Gris "
Originele tekst met vertaling
Nube Gris
Gaby Moreno, Van Dyke Parks
Оригинальный текст
Si me alejo de ti es porque he comprendido
Que soy la nube gris que nubla tu camino
Me voy para dejar que cambie tu destino
Que seas muy feliz mientras yo busco el mío
Si me alejo de ti es porque he comprendido
Que soy la nube gris que nubla tu camino
Me voy para dejar que cambie tu destino
Que seas muy feliz mientras yo busco el mío
Y otra vez volveré a ser
El errante trovador
Que va en busca de un amor
Del amor de otro querer
Se perdió el celaje azul
Donde brillaba la ilusión
Vuelve la desolación
Vivo sin luz
Se perdió el celaje azul
Donde brillaba la ilusión
Se perdió el celaje azul
Donde brillaba la ilusión
Vuelve la desolación
Vivo sin luz
Y otra vez volveré a ser
El errante trovador
Que va en busca de un amor
Del amor de otro querer
Se perdió el celaje azul
Donde brillaba la ilusión
Vuelve la desolación
Vivo sin luz
Si me alejo de ti es por que yo quisiera
Que seas muy feliz aunque mi amor se muera
Me voy sin perturbar tus sueños tan queridos
Que seas muy feliz mientras yo busco el mío
Y otra vez volveré a ser
El errante trovador
Que va en busca de un amor
Del amor de otro querer
Se perdió el celaje azul
Donde brillaba la ilusión
Vuelve la desolación
Vivo sin luz
Se perdió el celaje azul
Donde brillaba la ilusión
Vuelve la desolación
Vivo sin luz
Перевод песни
Als ik bij je wegloop, is dat omdat ik het heb begrepen
Dat ik de grijze wolk ben die je pad vertroebelt
Ik vertrek om je lot te laten veranderen
Moge je heel gelukkig zijn terwijl ik de mijne zoek
Als ik bij je wegloop, is dat omdat ik het heb begrepen
Dat ik de grijze wolk ben die je pad vertroebelt
Ik vertrek om je lot te laten veranderen
Moge je heel gelukkig zijn terwijl ik de mijne zoek
En weer zal ik zijn
de zwervende troubadour
wie gaat op zoek naar een liefde
Van de liefde van een andere liefde
Het blauwe wolkenlandschap was verloren
waar de illusie scheen
verlatenheid keert terug
Ik leef zonder licht
Het blauwe wolkenlandschap was verloren
waar de illusie scheen
Het blauwe wolkenlandschap was verloren
waar de illusie scheen
verlatenheid keert terug
Ik leef zonder licht
En weer zal ik zijn
de zwervende troubadour
wie gaat op zoek naar een liefde
Van de liefde van een andere liefde
Het blauwe wolkenlandschap was verloren
waar de illusie scheen
verlatenheid keert terug
Ik leef zonder licht
Als ik bij je wegloop, is dat omdat ik dat wilde
Moge je heel gelukkig zijn, zelfs als mijn liefde sterft
Ik vertrek zonder je dromen te verstoren, zo lief
Moge je heel gelukkig zijn terwijl ik de mijne zoek
En weer zal ik zijn
de zwervende troubadour
wie gaat op zoek naar een liefde
Van de liefde van een andere liefde
Het blauwe wolkenlandschap was verloren
waar de illusie scheen
verlatenheid keert terug
Ik leef zonder licht
Het blauwe wolkenlandschap was verloren
waar de illusie scheen
verlatenheid keert terug
Ik leef zonder licht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt