The Voice Within - G.E.M.

花如果種在沙漠

用甚麼灌溉

要如何綻開

我迷失在沙漠

蒸發了自我

心如何打開

鋪了塵的心

模糊了原形

原來我已忘了我自己

我一直在尋覓

卻一直聽不清

The voice within my heart

誰能陪我尋覓?

我該不該放棄?

Where’s the voice within my heart?

剝落的色彩

如何補回來

心缺了一塊

請你填補我的空白

帶我回來

初生的時代

能不能靠近

潔淨我灰的心

呼喚我原始的自己

我一直在尋覓

卻一直聽不清

The voice within my heart

誰能陪我尋覓?

到底是不是你?

Where’s the voice within my heart?

大概我的靈魂

有你才完整

Whoa

像雙手的默契

左右相反卻接近

你是鏡子裡的我自己

我一直在尋覓

卻一直聽不清

The voice within my heart

誰能陪我尋覓?

我相信只有你

You’re the voice within my heart

終於遇見了你

我知道就是你

You’re the voice within my heart

You’re the voice within my heart

Als bloemen in de woestijn worden gekweekt

wat te irrigeren?

hoe te bloeien?

ik ben verdwaald in de woestijn

verdampt zelf

Hoe het hart te openen?

stoffig hart

het origineel vervaagd

Het blijkt dat ik mezelf ben vergeten

ik ben op zoek geweest naar

maar kon het niet horen

De stem in mijn hart

Wie kan mij vergezellen om te zoeken?

Moet ik opgeven?

Waar is de stem in mijn hart?

peeling kleur

hoe maak je het goed

hart ontbreekt

vul alsjeblieft mijn leegte

breng me terug

ontluikend tijdperk

kun je dichtbij komen?

reinig mijn grijze hart

noem mijn oorspronkelijke zelf

ik ben op zoek geweest naar

maar kon het niet horen

De stem in mijn hart

Wie kan mij vergezellen om te zoeken?

Ben jij het?

Waar is de stem in mijn hart?

waarschijnlijk mijn ziel

Alleen jij bent compleet

hoi

zoals het stilzwijgende begrip van handen

tegenovergestelde maar dichtbij

jij bent mij in de spiegel

ik ben op zoek geweest naar

maar kon het niet horen

De stem in mijn hart

Wie kan mij vergezellen om te zoeken?

ik geloof alleen jou

Jij bent de stem in mijn hart

heb je eindelijk ontmoet

Ik weet dat jij het bent

Jij bent de stem in mijn hart

Jij bent de stem in mijn hart