
Hieronder staat de songtekst van het nummer Swept Inside , artiest - Future Islands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Future Islands
By the shattered coils of another’s arms
And swept inside like the rains that weep
That fell away when your girlish charms
Cried out to take on motherhood
She waits by the windowsill
All wrapped in white and puzzling
What happened to the child inside
Who ran the streets in the days at night
She says nothing seems the same
And I can’t change a thing
Her body’s like a wave
Breaking to the sea
She says everything seems strange
Locked behind the years
But life is ours to find
In the days at night
There passes a stranger every eve
Who walks himself on a silver leash
And in his head the world’s asleep
Awakens in his hands believed
When he was young
He had a dream
To be a star on the movie screen
But now it all seems a silly lie
As he walks alone in the days on fire
He says nothing seems the same
And I can’t feel a thing
My body’s like a wave
Caving in on me
He says everything seems strange
Holding back the tears
And he smiles just like a child
In the days at night
Mother, of song
You’ll find the right way to cherish, in dreams,
All of the snow frozen
Father, in time
You’ll find a world that’s so perfect and cold
All of the snow frozen
Mother, of song
You’ll find the right way to cherish, in dreams,
All of the snow frozen
Father, in time
You’ll find a world that’s so perfect and cold
All of the snow frozen
Mother, of song
You’ll find the right way to cherish, in dreams,
All of the snow frozen
Father, in time
You’ll find a world that’s so perfect and cold
All of the snow frozen
Mother, of song
You’ll find the right way to cherish, in dreams,
All of the snow frozen
Father, in time
You’ll find a world that’s so perfect and cold
All of the snow frozen
Door de verbrijzelde kronkels van de armen van een ander
En naar binnen geveegd als de regen die huilt
Dat viel weg toen je meisjesachtige charmes
Schreeuwde om het moederschap op zich te nemen
Ze wacht bij de vensterbank
Allemaal verpakt in wit en raadselachtig
Wat is er met het kind vanbinnen gebeurd?
Wie liep er 's nachts door de straten?
Ze zegt dat niets hetzelfde lijkt
En ik kan niets veranderen
Haar lichaam is als een golf
Naar de zee breken
Ze zegt dat alles vreemd lijkt
Opgesloten achter de jaren
Maar het leven is van ons om te vinden
In de dagen 's nachts
Elke avond komt er een vreemdeling voorbij
Wie loopt er zelf aan een zilveren lijn
En in zijn hoofd slaapt de wereld
Ontwaakt in zijn handen geloofde
Toen hij jong was
Hij had een droom
Een ster op het filmscherm zijn
Maar nu lijkt het allemaal een domme leugen
Terwijl hij alleen loopt in de dagen van vuur
Hij zegt dat niets hetzelfde lijkt
En ik voel niets
Mijn lichaam is als een golf
Bezwijken voor mij
Hij zegt dat alles vreemd lijkt
De tranen tegenhouden
En hij lacht net als een kind
In de dagen 's nachts
Moeder, van het lied
Je vindt de juiste manier om te koesteren, in dromen,
Alle sneeuw bevroren
Vader, op tijd
Je zult een wereld vinden die zo perfect en koud is
Alle sneeuw bevroren
Moeder, van het lied
Je vindt de juiste manier om te koesteren, in dromen,
Alle sneeuw bevroren
Vader, op tijd
Je zult een wereld vinden die zo perfect en koud is
Alle sneeuw bevroren
Moeder, van het lied
Je vindt de juiste manier om te koesteren, in dromen,
Alle sneeuw bevroren
Vader, op tijd
Je zult een wereld vinden die zo perfect en koud is
Alle sneeuw bevroren
Moeder, van het lied
Je vindt de juiste manier om te koesteren, in dromen,
Alle sneeuw bevroren
Vader, op tijd
Je zult een wereld vinden die zo perfect en koud is
Alle sneeuw bevroren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt