For Sure - Future Islands, Dan Deacon

Perish the pain

I was impoverished

Those ties that wind

And stared into open lanes

Stared into long long nights

Howling and still

West of the Eastern Cove

Carving the wind

Dawn of your eyes

Dust off your smile

When you say «us»

You make me trust

I will never keep you from an open door

I know, you know

That’s how much I feel in everything you are

You know, I know

Hot as the day

When we sat on stones

Watching the fish, run

Under our feet, and flow

And dove from the rocks

Scraping my knees and toes

And blood, with me, rose

Slow from the sea

And you were waiting for me

Waiting for me

Waiting for me

Waiting for me

You were waiting for me

It’s just how much

When you say «us»

You don’t know just how much

You make me trust

I will never keep you from an open door

I know, you know

That’s how much I feel in everything you are

I know, I know

I will never keep you from an open door

I know, you know

I will never keep you from just who you are

I know, I know

Verdwijn de pijn

Ik was verarmd

Die banden die winden

En staarde in open lanen

Staarde in lange lange nachten

Huilend en stil

Ten westen van de oostelijke baai

De wind snijden

Dageraad van je ogen

Stof je lach af

Als je "ons" zegt

Je laat me vertrouwen

Ik zal je nooit van een open deur houden

Ik weet dat je het weet

Dat is hoeveel ik voel in alles wat je bent

Je weet dat ik het weet

Heet als de dag

Toen we op stenen zaten

Vissen kijken, rennen

Onder onze voeten, en stroom

En duif van de rotsen

Mijn knieën en tenen schrapen

En bloed, met mij, roos

Langzaam van de zee

En je wachtte op mij

Wachten op mij

Wachten op mij

Wachten op mij

Je wachtte op mij

Het is maar hoeveel

Als je "ons" zegt

Je weet niet hoeveel

Je laat me vertrouwen

Ik zal je nooit van een open deur houden

Ik weet dat je het weet

Dat is hoeveel ik voel in alles wat je bent

Ik weet het

Ik zal je nooit van een open deur houden

Ik weet dat je het weet

Ik zal je nooit weghouden van wie je bent

Ik weet het