Candles - Future Islands

Soften your penitence

It’s not your fate

Release the weight

Of shouldering after-thoughts

Of watching them fade

Oh I can relate

But deciding your innocence

It’s not mine to make

You’re not mine to save

You’re not mine…

Where does it go?

Where does it go?

This one, for the last time

Baby, I know

A little candle like you

Don’t deserve the hurt you’re going through

Let me take it from you

Where does it go?

Where does it go?

This time, for the last time

Baby, I know

A little candle like you

Don’t deserve the pain you’re going through

Let me take it away

You flicker so gently

Yet light up the hall

We dance on the walls

As shadows flee after you

The great and the small

You better us all

You better us…

Where does it go?

Where does it go?

This time, for the last time

Baby, I know

A little candle like you

Don’t deserve the hurt you’re going through

Let me take it away

Where does it go?

It comes and goes

This time, for the last time

Baby, I know

A little candle like you

Don’t deserve the pain you’re going through

You shined a light for me

Reflecting light for you

I’m too far to save

So let me take your pain

Let me take it from you

Let me take it away

Where does it go?

Where does it go?

This time, for the last time

Baby, I know

A little candle like you

Gave me the strength that pulled me through

Now let me take it from you

This sadness from you

Verzacht je boetedoening

Het is niet jouw lot

Laat het gewicht los

Van schouder aan schouder na-gedachten

Door ze te zien vervagen

Oh, ik kan het begrijpen

Maar beslissen over je onschuld

Het is niet aan mij om te maken

Je bent niet van mij om te redden

Je bent niet van mij...

Waar gaat het naartoe?

Waar gaat het naartoe?

Deze, voor de laatste keer

Schat, ik weet het

Een kleine kaars zoals jij

Verdien de pijn die je doormaakt niet

Laat me het van je overnemen

Waar gaat het naartoe?

Waar gaat het naartoe?

Deze keer, voor de laatste keer

Schat, ik weet het

Een kleine kaars zoals jij

Verdien de pijn die je doormaakt niet

Laat me het weghalen

Je flikkert zo zacht

Maar verlicht de hal

We dansen op de muren

Terwijl schaduwen je achterna vluchten

Het grote en het kleine

Je kunt ons allemaal beteren

Je kunt ons beter...

Waar gaat het naartoe?

Waar gaat het naartoe?

Deze keer, voor de laatste keer

Schat, ik weet het

Een kleine kaars zoals jij

Verdien de pijn die je doormaakt niet

Laat me het weghalen

Waar gaat het naartoe?

Het komt en gaat

Deze keer, voor de laatste keer

Schat, ik weet het

Een kleine kaars zoals jij

Verdien de pijn die je doormaakt niet

Je scheen een licht voor mij

Reflecterend licht voor jou

Ik ben te ver om op te slaan

Dus laat me je pijn overnemen

Laat me het van je overnemen

Laat me het weghalen

Waar gaat het naartoe?

Waar gaat het naartoe?

Deze keer, voor de laatste keer

Schat, ik weet het

Een kleine kaars zoals jij

Heeft me de kracht gegeven die me er doorheen heeft getrokken

Laat me het nu van je overnemen

Dit verdriet van jou