Before the Bridge - Future Islands

I will walk you home and I will leave you there

I’ll take the books you stole

And leave the heart that bared — this soul

I hope you have what you need

(I hope the moon is listening)

I hope you have what you need

(I gave my soul, my body)

I hope you have what you need

(I hope the moon is listening)

I hope you have what you need

(I gave you soul and body)

And if things hadn’t changed

I would have buried you deep in my arms

And if things had stayed the same

I would have carried you as far as the stars

Whatever has us know

I can’t forget, somehow

For, to forget a love, is to regret

And, what is love, is regret

And, what isn’t love is a test

And if things hadn’t changed

I would have buried you deep in my arms

And if things had stayed the same

I would have carried you as far as the stars

Do you believe in love?

Do you believe in love?

Hold your tongue…

Hold your tongue…

Whatever has us now

I can’t forget somehow

For, to forget a love, is to regret

Ik zal je naar huis brengen en ik zal je daar achterlaten

Ik neem de boeken die je hebt gestolen

En verlaat het hart dat ontblootte - deze ziel

Ik hoop dat je hebt wat je nodig hebt

(Ik hoop dat de maan luistert)

Ik hoop dat je hebt wat je nodig hebt

(Ik gaf mijn ziel, mijn lichaam)

Ik hoop dat je hebt wat je nodig hebt

(Ik hoop dat de maan luistert)

Ik hoop dat je hebt wat je nodig hebt

(Ik gaf je ziel en lichaam)

En als de dingen niet waren veranderd

Ik zou je diep in mijn armen hebben begraven

En als de dingen hetzelfde waren gebleven

Ik zou je tot aan de sterren hebben gedragen

Wat heeft ons weten

Ik kan het op de een of andere manier niet vergeten

Want een liefde vergeten is spijt hebben

En wat liefde is, is spijt

En wat geen liefde is, is een test

En als de dingen niet waren veranderd

Ik zou je diep in mijn armen hebben begraven

En als de dingen hetzelfde waren gebleven

Ik zou je tot aan de sterren hebben gedragen

Geloof jij in liefde?

Geloof jij in liefde?

Houd je tong…

Houd je tong…

Wat ons nu ook heeft

Ik kan het op de een of andere manier niet vergeten

Want een liefde vergeten is spijt hebben