Ancient Water - Future Islands

Ancient like the water

Dissolves my selfish leanings and all the others

Guide me

You beside me

With conviction—my lost invention

My child is starving

But you keep me, you keep me

I’ve been locked and you’re the key

You keep me, you keep me

You keep me 'til I’m ready to be free

Too many wasted days and nights

Obsessed with the flickering bits of my life

Forgetting what giving and living can be—what it can mean

First forgiving myself and stepping outside of my own apathy

To see, I just want to be

Patient like the forest

Stood through thousands fallen

Watched the changing evening a million times or more

Lead me to the water

Take me to the other side

And know how much it means, to me

Cuz you keep me, you keep me

I’ve been locked and you’re the key

Too many wasted days and nights

Obsessed with the flickering bits of my life

I’ve forgotten what giving and living can be—what it can mean

First steps to being better is doing the smallest things

Cuz you keep me, you keep me

You keep me I’ve been locked and you’re the key

You keep me, you keep me

You keep me 'til I’m strong enough to see

To be free

Oud als het water

Lost mijn egoïstische neigingen en alle anderen op

Leid mij

Jij naast mij

Met overtuiging - mijn verloren uitvinding

Mijn kind heeft honger

Maar je houdt me, je houdt me

Ik ben op slot en jij bent de sleutel

Je houdt me, je houdt me

Je houdt me tot ik klaar ben om vrij te zijn

Te veel verspilde dagen en nachten

Geobsedeerd door de flikkerende stukjes van mijn leven

Vergeten wat geven en leven kan zijn - wat het kan betekenen

Eerst mezelf vergeven en uit mijn eigen apathie stappen

Om te zien, wil ik gewoon zijn

Geduldig als het bos

Stond door duizenden gevallen

Een miljoen keer of vaker naar de veranderende avond gekeken

Leid me naar het water

Breng me naar de andere kant

En weet hoeveel het voor mij betekent

Want je houdt me, je houdt me

Ik ben op slot en jij bent de sleutel

Te veel verspilde dagen en nachten

Geobsedeerd door de flikkerende stukjes van mijn leven

Ik ben vergeten wat geven en leven kan zijn - wat het kan betekenen

De eerste stappen om beter te worden, zijn de kleinste dingen doen

Want je houdt me, je houdt me

Je houdt me vast, ik ben op slot en jij bent de sleutel

Je houdt me, je houdt me

Je houdt me tot ik sterk genoeg ben om te zien

Vrij zijn