Un Soleil D'Amour - Frida Boccara

Si tu marches dans un soleil d’amour

si tu parles aux gens de chaque jour

si tu regardes, de quoi vivent les arbres

le ciel sur sa robe de promesse

aura tous les colliers de ta jeunesse

si tu suis sa route

prends ce monde comme un soleil d’amour

mets ce monde dans tes chansons d’amour

tu es peut-être celui qui l’a fait naître

le ciel se partage entre les hommes

il n’a que des étoiles qui se donnent

À tous ceux qui s’aiment (2x)

(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Als je in een zon van liefde loopt

als je elke dag met mensen praat

als je kijkt, waar leven de bomen van?

de lucht op haar gewaad van belofte

zal alle kettingen van je jeugd hebben

als je zijn weg gaat

neem deze wereld als een zon van liefde

zet deze wereld in je liefdesliedjes

jij bent misschien degene die het heeft gebaard

de lucht is verdeeld tussen mannen

er zijn alleen sterren die elkaar geven

Aan iedereen die van elkaar houdt (2x)

(Met dank aan Dandan voor deze teksten)