La chanson du veilleur - Frida Boccara
Hieronder staat de songtekst van het nummer La chanson du veilleur , artiest - Frida Boccara met vertaling
Tekst van het liedje " La chanson du veilleur "
Originele tekst met vertaling
La chanson du veilleur
Frida Boccara
Оригинальный текст
Le vieux soleil est tombé par terre
Et la nuit l’a dévoré
Le gros veilleur derrière sa lanterne
Est parti le rechercher
Dormez, tout petits enfants de mon quartier,
Le veilleur est un grand fou qui vous protège
Caché sous son chapeau blanc
Il passe et déjà son chant
Met les méchants, tout ronds,
A la merci de son bâton, devant,
Les méchants
N’ont que le temps de se cacher
Ou bien de tomber
Dans la lumière neige
De ses belles dents
A travers les bois, les bruyères
Les oiseaux se sont cachés
On n’entend plus sonner le fer,
Plus de bruit chez l'épicier
Caché sous son chapeau blanc
On dirait un cerf-volant
Dormez, tout petits enfants de mon quartier,
Le veilleur, c’est ce grand fou qui vous protège
Mais un soir c’est la lune noire
Qui vola le chapeau blanc
Et le veilleur la suit dans le noir
Et la mord à belles dents
Le vieux soleil est tombé par terre
Et la nuit l’a dévoré
Le gros veilleur derrière sa lanterne
Est parti le rechercher
Caché sous son chapeau blanc
Il passe et déjà son chant
Dormez, tout petits enfants de mon quartier,
Le veilleur c’est ce grand fou qui vous protège
Caché sous son chapeau blanc
On dirait un cerf-volant
Sur les méchants, tout ronds,
A la merci de son bâton, devant,
Les méchants
N’ont que le temps de se cacher
Ou bien de tomber
Dans la lumière neige
De ses belles dents
Dormez, tout petits enfants de mon quartier,
Le veilleur est un grand fou mais vous protège
Mais un soir c’est la lune noire
Qui vola le chapeau blanc
Dormez, tout petits enfants de mon quartier,
Le veilleur est un grand fou qui vous protège
Caché sous son chapeau blanc
Il passe et déjà son chant
Met les méchants, tout ronds,
A la merci de son bâton, devant,
Les méchants
N’ont que le temps de se cacher
Ou bien de tomber
Le vieux soleil n’est plus dans la terre
Et la nuit s’est retirée
Перевод песни
De oude zon is op de grond gevallen
En de nacht verslond hem
De grote wachter achter zijn lantaarn
Ging hem zoeken
Slaap, lieve kinderen uit mijn buurt,
De wachter is een grote gek die je beschermt
Verstopt onder zijn witte hoed
Hij is geslaagd en nu al zijn lied
Zet de slechteriken, allround,
Overgeleverd aan de genade van zijn stok, vooruit,
de schurken
Heb alleen tijd om je te verstoppen
Of vallen
In het sneeuwlicht
Van haar mooie tanden
Door het bos, de heide
De vogels verstopten zich
Je hoort het ijzer niet meer rinkelen,
Meer lawaai in de supermarkt
Verstopt onder zijn witte hoed
Lijkt op een vlieger
Slaap, lieve kinderen uit mijn buurt,
De wachter is die grote gek die je beschermt
Maar op een avond is het de donkere maan
Wie heeft de witte hoed gestolen?
En de wachter volgt haar in het donker
En bijt haar met verve
De oude zon is op de grond gevallen
En de nacht verslond hem
De grote wachter achter zijn lantaarn
Ging hem zoeken
Verstopt onder zijn witte hoed
Hij is geslaagd en nu al zijn lied
Slaap, lieve kinderen uit mijn buurt,
De wachter is die grote gek die je beschermt
Verstopt onder zijn witte hoed
Lijkt op een vlieger
Op de goddelozen, rondom,
Overgeleverd aan de genade van zijn stok, vooruit,
de schurken
Heb alleen tijd om je te verstoppen
Of vallen
In het sneeuwlicht
Van haar mooie tanden
Slaap, lieve kinderen uit mijn buurt,
De kijker is een grote dwaas maar beschermt je
Maar op een avond is het de donkere maan
Wie heeft de witte hoed gestolen?
Slaap, lieve kinderen uit mijn buurt,
De wachter is een grote gek die je beschermt
Verstopt onder zijn witte hoed
Hij is geslaagd en nu al zijn lied
Zet de slechteriken, allround,
Overgeleverd aan de genade van zijn stok, vooruit,
de schurken
Heb alleen tijd om je te verstoppen
Of vallen
De oude zon is niet meer in de aarde
En de nacht verdween
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt