Hieronder staat de songtekst van het nummer 5.30 , artiest - Fred De Palma, Achille Lauro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred De Palma, Achille Lauro
Sono le 5.30 del mattino
Se tu non mi scrivi, io non ti scrivo
Con la faccina triste «sei cattivo»
Dimmi dove sei che non arrivo
Baby non so che idea ti sei fatta
Anzi io forse ho un’idea, ti sei fatta
Pensi io e te stiamo insieme, sei matta
No davvero, sei matta
Non ricordo il nome, però so bene come ti ho salvata
Ti ho salvata Giada perché a te te l’ho già dato
Baby siamo usciti solamente un paio di sere
E già dici a tutti che io e te ora stiamo insieme
Scrivi «tutto bene
Perché no-non ti fai vedere?»
Ti rispondo dopo che esco coi miei amici a bere
Con gli amici a bere
Le ho fatto il lavaggio del cervello, sì, un Car Wash
Non portava il rossetto
Adesso solo il babydoll
Siamo usciti solamente un par di sere
Non ti innamorare, per piacere
Voglio solo la tua caramella
La tua mousse al cioccolato
La tua panna, la tua mimosa al limone sbriciolata
Voglio l’orsetta gommosa
Il tuo marshmallow
La rossana, la ciliegia
L’oompa loompa, il chupa chupa all’amarena
E dico stop
Il resto dico no
Baby siamo usciti solamente un paio di sere
E già dici a tutti che io e te ora stiamo insieme
Scrivi «tutto bene
Perché no-non ti fai vedere?»
Ti rispondo dopo che esco coi miei amici a bere
Con gli amici a bere
Het is 5.30 uur in de ochtend
Als jij mij niet schrijft, schrijf ik jou ook niet
Met het droevige gezicht "je bent slecht"
Vertel me waar je bent dat ik niet aankom
Schat, ik weet niet wat je idee is
Sterker nog, misschien heb ik een idee, jij snapt het
Je denkt dat jij en ik samen zijn, je bent gek
Nee echt, je bent gek
Ik weet de naam niet meer, maar ik weet hoe ik je heb gered
Ik heb je Jade gered omdat ik het je al heb gegeven
Schat, we zijn maar een paar nachten uit geweest
En je vertelt iedereen al dat jij en ik nu samen zijn
Schrijf "oke"
Waarom niet - kom je niet opdagen?"
Ik zal je antwoorden nadat ik met mijn vrienden wat heb gedronken
Met vrienden om te drinken
Ik heb haar gehersenspoeld, ja, een Car Wash
Ze droeg geen lippenstift
Nu alleen nog de babydoll
We zijn maar een paar avonden uit geweest
Word niet verliefd, alsjeblieft
Ik wil gewoon je snoep
Jouw chocolademousse
Jouw room, jouw verkruimelde citroenmimosa
Ik wil de gummibeer
Jouw marshmallow
De rossana, de kers
Oompa loompa, chupa chupa met zure kers
En ik zeg stop
De rest zeg ik nee
Schat, we zijn maar een paar nachten uit geweest
En je vertelt iedereen al dat jij en ik nu samen zijn
Schrijf "oke"
Waarom niet - kom je niet opdagen?"
Ik zal je antwoorden nadat ik met mijn vrienden wat heb gedronken
Met vrienden om te drinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt