Hieronder staat de songtekst van het nummer Basement Eyes , artiest - Frank Iero, The Future Violents met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Iero, The Future Violents
[Verse 1]
I've been here before, so proud yet insecure
And it's sad to realize that we used to get high
But now we just get down
What washed up on the shore was unrecognizable
To the crowds gathered 'round
Try to expose what they found
But they never understood
[Chorus]
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something
Start a war against time passing by
And the pale in your eyes
That still can't hold my gaze
[Verse 2]
We weathered every storm
But we're shattered at the core
And it breaks my heart to doubt who you are
But I'll try and keep the faith
[Chorus]
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something
Start a war against time passing by
And the pale in your eyes
That still can't hold my gaze
[Bridge]
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something, start with us
'Cause it kills me to know
That we used to feel low
But now you just lay down
Oh, and it's time that we all stood up
[Chorus]
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something, start with us
I just wanna believe in something
I just wanna believe in something
[Vers 1]
Ik ben hier eerder geweest, zo trots en toch onzeker
En het is triest om te beseffen dat we vroeger high werden
Maar nu gaan we gewoon naar beneden
Wat op de kust aanspoelde was onherkenbaar
Aan de menigte verzameld 'round'
Probeer bloot te leggen wat ze hebben gevonden
Maar ze hebben het nooit begrepen
[Refrein]
Als je ergens in wilt geloven
Het is dat niets voor altijd duurt
Als je ergens voor wilde vechten
Begin een oorlog tegen de tijd die voorbijgaat
En de bleke in je ogen
Dat kan mijn blik nog steeds niet vasthouden
[Verse 2]
We hebben elke storm doorstaan
Maar we zijn verbrijzeld in de kern
En het breekt mijn hart om te twijfelen aan wie je bent
Maar ik zal proberen het geloof te behouden
[Refrein]
Als je ergens in wilt geloven
Het is dat niets voor altijd duurt
Als je ergens voor wilde vechten
Begin een oorlog tegen de tijd die voorbijgaat
En de bleke in je ogen
Dat kan mijn blik nog steeds niet vasthouden
[Brug]
Als je ergens in wilt geloven
Het is dat niets voor altijd duurt
Als je ergens in wilt geloven
Het is dat niets voor altijd duurt
Het is dat niets voor altijd duurt
Als je ergens voor wilt vechten, begin dan bij ons
Want het doodt me om te weten
Dat we ons vroeger laag voelden
Maar nu ga je gewoon liggen
Oh, en het is tijd dat we allemaal opstaan
[Refrein]
Als je ergens in wilt geloven
Het is dat niets voor altijd duurt
Als je ergens voor wilt vechten, begin dan bij ons
Ik wil gewoon ergens in geloven
Ik wil gewoon ergens in geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt