Six Feet Down Under - Frank Iero, The Future Violents

[Verse 1]

Now you don’t have to accept my fears but

But you better respect my fears 'cause

And I know I don’t have to explain myself to you

But I might feel better if I try

So, let's tell you something

There’s a part of me that’s not sure if I’m here

There's a definite part of me that don’t believe in the now, yeah

And that’s just the start of it

'Cause I ain't convinced you’re all real

There might be an art to it but

I don’t think I got the skill, and

[Chorus]

Bless your heart, you don’t know how I feel

I’ll do my part, and try to explain, oh

And yeah, you might be smart

But you don’t know how this feels

Yeah, no matter the words in your heart

You can keep 'em

‘Cause this life is like doing time when you’re dead inside

[Post-Chorus]

I don’t wanna hurt no more

I don't wanna feel like before

I don’t want to settle the score

I don’t wanna die here

I don’t wanna hurt no more

I don’t wanna feel like before

I don’t want to settle the score

I don’t wanna die

Sometimes, I get so low

That I swear I could cry

[Bridge]

Say a little prayer for me

Say a little prayer for me

Say a little prayer for me now, oh

Say a little prayer for me

Say a little prayer for me

Say a little prayer for me now

[Chorus]

Bless your heart, yeah, you don’t know how I feel

I’m doing my part, I try to explain

Over and over and over again

Yeah, you might be smart

But you don't know how this feels

Yeah, no matter the words in your heart, you can keep 'em, oh

‘Cause this life, girl

Yeah, this life is making a fucking fool out of me, oh

No one can tell me if it's just my fucking mind

Playing dirty tricks on me

[Post-Chorus]

I don’t wanna hurt no more

I don't wanna feel like before

I don’t want to settle the score

I don’t wanna die here

I don’t wanna hurt no more

I don't wanna feel like before

I don’t want to settle the score

I don’t wanna die here

I don’t wanna hurt no more

I don't wanna feel like I did

I just wanna know

I don’t wanna hurt no more

I don’t wanna feel like I did

I just wanna live

[Outro]

Yeah, sometimes, oh

Sometimes, I get so low that I swear, baby

I just can't figure out which way is up, oh, yeah

And these things that I’m seeing

They combat what I’m feeling

And I just need to know I’ve really survived

[Vers 1]

Nu hoef je mijn angsten niet te accepteren, maar

Maar je kunt maar beter mijn angsten respecteren want

En ik weet dat ik mezelf niet aan jou hoef uit te leggen

Maar misschien voel ik me beter als ik het probeer

Dus laten we je iets vertellen

Er is een deel van mij dat niet zeker weet of ik hier ben

Er is een bepaald deel van mij dat niet in het nu gelooft, ja

En dat is nog maar het begin

Want ik ben er niet van overtuigd dat jullie allemaal echt zijn

Er is misschien een kunst aan, maar

Ik denk niet dat ik de vaardigheid heb, en

[Refrein]

Zegen je hart, je weet niet hoe ik me voel

Ik zal mijn deel doen, en proberen uit te leggen, oh

En ja, misschien ben je slim

Maar je weet niet hoe dit voelt

Ja, ongeacht de woorden in je hart

Je mag ze houden

Want dit leven is als tijd doorbrengen als je van binnen dood bent

[Na het refrein]

Ik wil geen pijn meer doen

Ik wil me niet meer voelen zoals voorheen

Ik wil de rekening niet vereffenen

Ik wil hier niet sterven

Ik wil geen pijn meer doen

Ik wil me niet meer voelen zoals voorheen

Ik wil de rekening niet vereffenen

Ik wil niet dood

Soms word ik zo laag

Dat ik zweer dat ik zou kunnen huilen

[Brug]

Zeg een klein gebedje voor mij

Zeg een klein gebedje voor mij

Zeg nu een klein gebed voor mij, oh

Zeg een klein gebedje voor mij

Zeg een klein gebedje voor mij

Zeg nu een klein gebedje voor mij

[Refrein]

Zegen je hart, ja, je weet niet hoe ik me voel

Ik doe mijn deel, ik probeer het uit te leggen

Steeds opnieuw

Ja, misschien ben je slim

Maar je weet niet hoe dit voelt

Ja, ongeacht de woorden in je hart, je kunt ze houden, oh

Want dit leven, meisje

Ja, dit leven maakt me belachelijk, oh

Niemand kan me vertellen of het gewoon mijn verdomde geest is

Vuile trucs met me uithalen

[Na het refrein]

Ik wil geen pijn meer doen

Ik wil me niet meer voelen zoals voorheen

Ik wil de rekening niet vereffenen

Ik wil hier niet sterven

Ik wil geen pijn meer doen

Ik wil me niet meer voelen zoals voorheen

Ik wil de rekening niet vereffenen

Ik wil hier niet sterven

Ik wil geen pijn meer doen

Ik wil me niet voelen zoals ik deed

ik wil alleen maar weten

Ik wil geen pijn meer doen

Ik wil me niet voelen zoals ik deed

Ik wil gewoon leven

[Outro]

Ja, soms, oh

Soms word ik zo laag dat ik zweer, schat

Ik kan er gewoon niet achter komen welke kant op is, oh, ja

En deze dingen die ik zie

Ze bestrijden wat ik voel

En ik moet gewoon weten dat ik het echt heb overleefd