Hieronder staat de songtekst van het nummer They Wanted Darkness... , artiest - Frank Iero and the Patience met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Iero and the Patience
Sometimes we miss old friends,
Until we remember they weren’t friends
You see, treachery in memories it always takes a different spin…
Until it happens again and again
And it’s that time again,
You’re just in time to break me down
You said you want my pain?
And I gave you pain
I’ll give you pain, until it’s gone
You wanna know my deal, the reason I can’t deal
Why I crack under the pressure of always feeling guilty
Of never pleasing anyone cause no one here can get over their shit?
But it’s that time again,
There’s always time to bring me down
You say you want my heart,
Just to tear it apart
But that’s my favorite part of me
Yeah that’s the only part I love
You can’t tell me how to be myself,
Just wait, I’m gonna try my best to figure it out for myself
You can’t break me down again or change my mind on this,
I’m breaking out of this, your darkness
No one’s ever felt like this before, oh no,
No one’s ever been like me before, I’m sure of it, sure of it
You can’t tell me how to be myself,
Just wait, I’m gonna try my best to figure it out for myself
You can’t break me down again or change my mind on this,
I’m breaking out of this, your darkness
Would you die for me if I lived for you?
But turn your back on me, if I continue to follow my heart?
How could you?
Throw me away, just let me be, and hate me for me
(I can’t be so, perfectly, untrue for you.)
Loving a lie, deny me my life, but I still love you…
(I can’t be so, perfectly, untrue for you.)
But why should I?
-Let's see what we got
-Woohoo!
-Shit
-Very nice, man
-Great job guys
-Yeah, for sure
Soms missen we oude vrienden,
Tot we ons herinneren dat ze geen vrienden waren
Zie je, verraad in herinneringen, het neemt altijd een andere draai...
Tot het keer op keer gebeurt
En het is weer zover,
Je bent net op tijd om me kapot te maken
Je zei dat je mijn pijn wilt?
En ik gaf je pijn
Ik zal je pijn geven, totdat het weg is
Wil je mijn deal weten, de reden waarom ik niet kan dealen?
Waarom ik barst onder de druk om me altijd schuldig te voelen
Om nooit iemand te behagen omdat niemand hier over zijn shit heen kan komen?
Maar het is weer zover,
Er is altijd tijd om me naar beneden te halen
Je zegt dat je mijn hart wilt,
Gewoon om het uit elkaar te scheuren
Maar dat is mijn favoriete deel van mij
Ja, dat is het enige deel waar ik van hou
Je kunt me niet vertellen hoe ik mezelf moet zijn,
Wacht maar, ik ga mijn best doen om het zelf uit te zoeken
Je kunt me hierover niet nog eens uitlachen of van gedachten veranderen,
Ik breek hier uit, jouw duisternis
Niemand heeft zich ooit zo gevoeld, oh nee,
Er is nog nooit iemand zoals ik geweest, ik weet het zeker, ik weet het zeker
Je kunt me niet vertellen hoe ik mezelf moet zijn,
Wacht maar, ik ga mijn best doen om het zelf uit te zoeken
Je kunt me hierover niet nog eens uitlachen of van gedachten veranderen,
Ik breek hier uit, jouw duisternis
Zou je voor mij sterven als ik voor jou leefde?
Maar keer me de rug toe, als ik mijn hart blijf volgen?
Hoe kon je?
Gooi me weg, laat me zijn, en haat me voor me
(Ik kan niet zo, perfect, onwaar voor je zijn.)
Houd van een leugen, ontzeg me mijn leven, maar ik hou nog steeds van je...
(Ik kan niet zo, perfect, onwaar voor je zijn.)
Maar waarom zou ik?
-Laten we eens kijken wat we hebben
-Woehoe!
-Shit
-Erg aardige man
-Goed gedaan jongens
-Ja tuurlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt