Hieronder staat de songtekst van het nummer Derrière Le Grand Filtre , artiest - Francoiz Breut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francoiz Breut
Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta
Weak inna di knees when di Dutty deyah pon it
Cau wi booom it n bam it n mek dem reach a neks planet
inna di breeze, like I stun it
When di man a need mi guiness and I’m blazin up mi chronic
She get weak inna di knees when I’m all upon it
Cau wi booom it n bam it n mek she reach a neks planet
inna di breeze, like I stun it
When I’m out to get mi guiness and I’m blazin up mi chronic
An wi nuh really watch it
Whether dem slim or whether dem fat fat fat
Cau when we deh pon di track
Di gal dem a bounce it pon di spot pot pot
Drop it like its hot hot hot
Non stop till di mornin afta part
Dats why any pre-set time
Mek di gal gwaan gi me some a dat what dem got
Holla whether dem
Wi love all a di gal dem, wi a di king of di pack
Wi a di gal dem Johncrows
Mek di gal dem need di man knock, nock nock nock
Mek dem (censored) «pop pop pop»
Cah wi a di dap dap dap dap dap
Mek mi tell dem dis a di natural phat
Dem get…
An wi nuh really watch it
Whether dem white or whether dem chocolate
Or dem brown an dem «COOLY»
Mi give it to dem and RUUULE IT
Trully wi a di gal dem «boo"dem eva LOOOVE WIII
Any bwoy diss wi gal set yuh free
Cah wi lock and stock it yo
Whether dem white or whether dem chocolate
Or dem brown an dem «COOLY»
Wi give it to dem and RUUULE IT
Trully wi a di gal dem flavour with dem
Kitty controller wi a di gal dem governer
Wi mek dem…
Dedicated to di ladies inna di
And di gal dem outta street wi kno seh dem a block traffic
Tru di girl dem inna di club a rubba dubba tic-toc-it
SEXY girl dem a dat a my topic
Seh di gal dem gwaan fi clean mi like an anti-bacterial
Dem seh dem gwaan di Dutty cereal
Dem watch Sean-A-Paul, di imperial… erial… erial
Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta
Zwakke inna di knieën wanneer di Dutty deyah pon it
Cau wi boeom it n bam it n mek dem bereiken een neks planeet
inna di bries, alsof ik het verdoof
When di man a need mi guiness en ik ben laaiend op mi chronic
Ze krijgt zwakke inna di knees als ik er helemaal op zit
Cau wi boeom it n bam it n mek ze bereiken een neks planeet
inna di bries, alsof ik het verdoof
Als ik erop uit ben om mi guiness te krijgen en ik ben in vuur en vlam mi chronic
Kijk er echt naar
Of ze nu slank zijn of vet dik vet
Cau wanneer we deh pon di track
Di gal dem a bounce it pon di spot pot pot
Laat het vallen alsof het heet is heet heet
Non-stop tot di mornin afta part
Dat is waarom een vooraf ingestelde tijd
Mek di gal gwaan geef me wat een dat wat dem kreeg
Holla of dem
Wi houden allemaal van een di gal dem, wi a di king of di pack
Wi a di gal dem Johncrows
Mek di gal dem di man knock, nock nock nock
Mek dem (gecensureerd) «pop pop pop»
Cah wi a di dap dap dap dap dap
Mek mi vertel dem dis a di natural phat
Dem krijg...
Kijk er echt naar
Of het nu wit is of chocolade
Of dem bruin en dem «COOLY»
Mi geef het aan dem en RUUULE IT
Trully wi a di gal dem «boo"dem eva LOOOVE WIII
Elke bwoy diss wi gal zet je vrij
Cah wi lock and stock it yo
Of het nu wit is of chocolade
Of dem bruin en dem «COOLY»
Geef het aan dem en RUUULE IT
Echt met een di gal dem-smaak met dem
Kitty-controller met di gal dem governer
Wi mek dem…
Opgedragen aan di ladies inna di
En di gal dem outta street wi kno seh dem a block traffic
Tru di girl dem inna di club a rubba dubba tic-toc-it
SEXY meisje dem a dat a my topic
Seh di gal dem gwaan fi clean mi als een antibacteriële
Dem seh dem gwaan di Dutty cornflakes
Dem kijken Sean-A-Paul, di imperial... erial... erial
Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt