Passacaglia - Franco Battiato
Hieronder staat de songtekst van het nummer Passacaglia , artiest - Franco Battiato met vertaling
Tekst van het liedje " Passacaglia "
Originele tekst met vertaling
Passacaglia
Franco Battiato
Оригинальный текст
Ah, come ti inganni
Se pensi che gli anni
Non han da finire
È breve il gioire …
I sani gli infermi
I bravi, gli inermi
È un sogno la vita
Che par si gradita…
Vorrei tornare indietro
Per rivedere il passato
Per comprendere meglio
Quello che abbiamo perduto
Viviamo in un mondo orribile…
Siamo in cerca
Di un' esistenza…
La gente è crudele
E spesso infedele
Nessun si vergogna
Di dire menzogne
I giovani, i putti
Gli uomini tutti
Non vale fuggire
Si plachi l’ardire
Vorrei tornare indietro
Per rivedere gli errori
Per accelerare
Il mio processo interiore
Ero in quinta elementare
Entrai
Per caso
Nella mia esistenza
Fatta di giorni allegri
E di continue esplorazioni
E trasformazioni dell’Io…
Ah, come ti inganni
Se pensi che gli anni
Non han da finire
È breve il gioire …
Vorrei tornare indietro
Nella mia casa d’origine
Dove vivevo prima di arrivare qui sulla Terra
Entrai, per caso
Nella mia esistenza
Di antiche forme
Di insegnamenti
E trasformazioni dell’Io
E trasformazioni dell’Io…
Перевод песни
Ach, hoe bedrieg je jezelf
Als je denkt aan de jaren
Ze hoeven niet af te maken
Het is kort om je te verheugen...
De gezonde, de zieke
De goeden, de ongewapende
Het leven is een droom
Wat blijkbaar gewaardeerd wordt...
Ik zou graag terug willen gaan
Om het verleden te bekijken
Om beter te begrijpen
Wat hebben we verloren
We leven in een verschrikkelijke wereld...
We zijn aan het kijken
Van een bestaan...
Mensen zijn wreed
En vaak ontrouw
Niemand schaamt zich
leugens vertellen
De jongeren, de putti
Alle mannen
Het heeft geen zin om weg te rennen
Laat je durf gestild worden
Ik zou graag terug willen gaan
Om de fouten te bekijken
Versnellen
Mijn innerlijke proces
Ik zat in de vijfde klas
ik kwam binnen
Toevallig
in mijn bestaan
Gemaakt van gelukkige dagen
En van voortdurende verkenningen
En transformaties van het ego ...
Ach, hoe bedrieg je jezelf
Als je denkt aan de jaren
Ze hoeven niet af te maken
Het is kort om je te verheugen...
Ik zou graag terug willen gaan
In mijn huis van herkomst
Waar ik woonde voordat ik hier op aarde kwam
Ik kwam toevallig binnen
in mijn bestaan
van oude vormen
van leringen
En transformaties van het ego
En transformaties van het ego ...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt