Hieronder staat de songtekst van het nummer La Sombra De La Luz , artiest - Franco Battiato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco Battiato
Defi?
ndeme de las fuerzas contrarias,
el el sueno nocturno cuando no soy consciente,
cuando mi camino se hace incierto.
Y no me dejes nunca m?
s,
no me dejes nunca m?
s.
Devu?
lveme a las zonas m?
s altas,
a uno de tus reinos de calma.
Es tiempo de escapar de estos ciclos de vidas.
Y no me dejes nunca m?
s,
no me dejes nunca m?
s.
Por qu?
los gozos del m?
s profundo afecto
o del anhelo m?
s sutil de pulso
s?
lo son la sombra de la luz?
Recu?
rdame lo infeliz que me siento
lejos de todas tus leyes.
C?
mo no malgastar el tiempo que me queda?
Y no me dejes nunca m?
s,
no me dejes nunca m?
s.
Por qu?
la paz de ciertos monasterios
o la armon?
a vibrante de todos mis sentidos
s?
lo son la sombra de la luz?
zeker?
vertel me van de tegengestelde krachten,
de nachtdroom als ik me niet bewust ben,
als mijn pad onzeker wordt.
En verlaat me nooit
ja,
verlaat me nooit m?
ja
dev?
breng me naar de zones m?
springen,
naar een van je rijken van rust.
Het is tijd om te ontsnappen aan deze levenscycli.
En verlaat me nooit
ja,
verlaat me nooit m?
ja
waarom?
de geneugten van m?
is diepe genegenheid
of van het verlangen m?
s subtiele puls
ja?
Wat zijn de schaduwen van het licht?
rec?
vertel me hoe ongelukkig ik me voel
weg van al uw wetten.
C?
mo de tijd die ik nog heb niet verspillen?
En verlaat me nooit
ja,
verlaat me nooit m?
ja
waarom?
de vrede van bepaalde kloosters
of de harmonie?
om al mijn zintuigen te laten trillen
ja?
Wat zijn de schaduwen van het licht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt