Hieronder staat de songtekst van het nummer Young & Invincible , artiest - Foxblood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foxblood
And I slip
And I swear
Spit in my face and we’ll come undone
As the trivial word saviour rolls off your tongue
What’s he fucking got for me?
What’s he fucking got for me I haven’t heard a thousand times already?
I’m a sinner with a goddamn death wish
Can’t save a soul that’s already empty
Fuck
Walk on water turn into wine
Motherfucker I’m dying but I feel fine
Walk on water turn into wine
Motherfucker I’m dying, but I’ll laugh it off
I’ll be just fine
And it’s too late for me now
And I need you to know
I lied to you and myself
Crossed fingers holding on
I hope, You never lose your sense of wonder
I hope, That you’ll always be young & Invincible
And I slip
And I swear
Shadows never cease to grow
I’m better off as a ghost
Don’t say I told you so
Of lack and letting go
I know it’s not enough
You don’t have to pretend
I’m going through the motions
Over and over and over again
And it’s too late for me now
And I need you to know
I lied to you and myself
Crossed fingers holding on
I hope, you never lose your sense of wonder
I hope, that you’ll always be young & Invincible
I hope you never lose your sense of wonder
Don’t follow me down this road, I’ll only pull you under
I might’ve been enough for you once you know
But that was something like seven years ago
And it’s the stone face, the rat race, you fight to place, a 6am start fall to
pieces again
Around in circles through the weeks you say, get fucked up, rinse and repeat
it’s all the same
And it’s too late for me now
And I need you to know
I lied to you and myself
Crossed fingers holding on
I hope, you never lose your sense of wonder
I hope, that you’ll always be young & Invincible
En ik slip
En ik zweer het
Spuug in mijn gezicht en we zullen ongedaan worden gemaakt
Terwijl het triviale woord 'redder' van je tong rolt
Wat heeft hij verdomme voor me?
Wat heeft hij verdomme voor me dat ik al duizend keer niet heb gehoord?
Ik ben een zondaar met een verdomde doodswens
Kan een ziel die al leeg is niet redden
Neuken
Lopen op water verandert in wijn
Klootzak, ik ga dood, maar ik voel me goed
Lopen op water verandert in wijn
Klootzak, ik ga dood, maar ik lach het weg
Het komt goed met me
En het is nu te laat voor mij
En ik wil dat je het weet
Ik heb tegen jou en mezelf gelogen
Gekruiste vingers vasthouden
Ik hoop dat je nooit je gevoel van verwondering verliest
Ik hoop dat je altijd jong en onoverwinnelijk zult zijn
En ik slip
En ik zweer het
Schaduwen blijven maar groeien
Ik ben beter af als een geest
Zeg niet dat ik het je zei
Van gebrek en loslaten
Ik weet dat het niet genoeg is
Je hoeft niet te doen alsof
Ik ga door de bewegingen
Steeds opnieuw
En het is nu te laat voor mij
En ik wil dat je het weet
Ik heb tegen jou en mezelf gelogen
Gekruiste vingers vasthouden
Ik hoop dat je nooit je gevoel voor verwondering verliest
Ik hoop dat je altijd jong en onoverwinnelijk zult zijn
Ik hoop dat je nooit je gevoel voor verwondering verliest
Volg me niet op deze weg, ik trek je er alleen maar onderdoor
Ik ben misschien genoeg voor je geweest als je het eenmaal weet
Maar dat was ongeveer zeven jaar geleden
En het is het stenen gezicht, de ratrace, je vecht om te plaatsen, een start om 6 uur 's ochtends
weer stukken
Rond in cirkels door de weken die je zegt, maak je gek, spoel af en herhaal
het is allemaal hetzelfde
En het is nu te laat voor mij
En ik wil dat je het weet
Ik heb tegen jou en mezelf gelogen
Gekruiste vingers vasthouden
Ik hoop dat je nooit je gevoel voor verwondering verliest
Ik hoop dat je altijd jong en onoverwinnelijk zult zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt