Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry Me , artiest - Foxblood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foxblood
I’ve got my mother’s eyes
If you can bear to look past the sleep lines
Safe to say I’m not my father’s son
I’ve never felt that way about anyone
Two bricks in a broken home
Held together by sticks and stones
It’s true what they say, you reap what you sow
The best part of me died seven years ago
Torn and frayed we sewed no stitches
Made no peace, mended no bridges
So will you carry me?
Will you carry me?
Still want to ask my father with tears in my eyes
Where do we go when we die?
Still want to sleep on the floor in the dead of the night by my mother’s bedside
And though you ceased to love me
And I have long stopped loving you
It’s always unconditional
Only as strong as the hell I put you through
Torn and frayed we sewed no stitches
Made no peace, mended no bridges
So will you carry me?
Will you carry me?
And that’s the truth
The worst in me is the worst in you
And that’s the truth
The worst in me is the worst in you
Torn and frayed we sewed no stitches
Made no peace, mended no bridges
So will you carry me?
Will you carry me?
And that’s the truth
The worst in me is the worst in you
Ik heb de ogen van mijn moeder
Als je het kunt verdragen om voorbij de slaaplijnen te kijken
Je kunt gerust zeggen dat ik niet de zoon van mijn vader ben
Ik heb nog nooit zo voor iemand gevoeld
Twee stenen in een kapot huis
Bij elkaar gehouden door stokken en stenen
Het is waar wat ze zeggen, je oogst wat je zaait
Het beste van mij stierf zeven jaar geleden
Gescheurd en gerafeld hebben we geen steken genaaid
Maakte geen vrede, herstelde geen bruggen
Dus wil je me dragen?
Draag je me?
Ik wil het nog steeds aan mijn vader vragen met tranen in mijn ogen
Waar gaan we heen als we sterven?
Ik wil nog steeds op de grond slapen in het holst van de nacht naast het bed van mijn moeder
En hoewel je niet meer van me hield
En ik hou al lang niet meer van je
Het is altijd onvoorwaardelijk
Alleen zo sterk als de hel waar ik je doorheen heb geholpen
Gescheurd en gerafeld hebben we geen steken genaaid
Maakte geen vrede, herstelde geen bruggen
Dus wil je me dragen?
Draag je me?
En dat is de waarheid
Het slechtste in mij is het slechtste in jou
En dat is de waarheid
Het slechtste in mij is het slechtste in jou
Gescheurd en gerafeld hebben we geen steken genaaid
Maakte geen vrede, herstelde geen bruggen
Dus wil je me dragen?
Draag je me?
En dat is de waarheid
Het slechtste in mij is het slechtste in jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt