Hieronder staat de songtekst van het nummer Nepotism , artiest - Foxblood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foxblood
This transience and impermanence
With the weight of your god complex in tow
Did you get your fill?
We didn’t fit the bill?
These micro sleeps on midnight roads
Split lip, sinking ship on a wire frayed microphone
You’ve got 10 kids staring at their phones
Disenchanted, sour like the marrow in my bones
It’s not what you know it’s who you know
Damned if you do and if you don’t
(Hey, hey, hey, hey)
It’s not what you know it’s who you know
(Hey, hey, hey, hey)
There’s nothing left, so reap what you sow
It’s not what you know but who you know
Damned if you do and if you don’t
Digging graves, and we’ll keep digging 'til we’re done
You built your heart like a house of cards
But the world is changing, we’ve come apart
So fucking tired, but we’ve been tired from the start
Colour me a cynic cause it’s mostly just a gimmick
Like the cookie-cutter shit that’s always followed and before
This incoherent misery of silver spoon
Middle-class white boys glorifying suicide, gagging at the maw
Spotlight under a weathered awning
Fog-shrouded overnight drive into the morning
Another place to puke to the fumes of middle-aged doom
Always empty in a crowded room
It’s not what you know but who you know
Damned if you do and if you don’t
Digging graves, and we’ll keep digging 'til we’re done
You built your heart like a house of cards
But the world is changing, we’ve come apart
So fucking tired, but we’ve been tired from the start
So fucking tired, but we’ve been tired from the start
So the spiral goes
Holes in your hull, but the waves still break
The waterline and the water weight
Your moral compass floods and rusts
It turns to dust, no trust, then hate
Pyramid scheme, it’s a puppet show
Pantomime cycle that never grows
All my cancers, they have cancers
So the fucking spiral goes
It’s not what you know but who you know
Damned if you do and if you don’t
Digging graves, and we’ll keep digging 'til we’re done
You built your heart like a house of cards
But the world is changing, we’ve come apart
So fucking tired, but we’ve been tired from the start
It’s not what you know, it’s who you know
(Hey, hey, hey, hey)
There’s nothing left now, so reap what you sow
Deze vergankelijkheid en vergankelijkheid
Met het gewicht van je godencomplex op sleeptouw
Heb je je vulling gekregen?
We pasten niet bij de rekening?
Deze micro-slaapplaatsen op middernachtwegen
Gespleten lip, zinkend schip op een microfoon met gerafelde draad
Je hebt tien kinderen die naar hun telefoon staren
Ontgoocheld, zuur als het merg in mijn botten
Het is niet wat je weet, het is wie je kent
Verdomme als je het doet en als je het niet doet
(Hé, hé, hé, hé)
Het is niet wat je weet, het is wie je kent
(Hé, hé, hé, hé)
Er is niets meer over, dus oogst wat je zaait
Het is niet wat je kent, maar wie je kent
Verdomme als je het doet en als je het niet doet
Graven graven, en we blijven graven tot we klaar zijn
Je hebt je hart gebouwd als een kaartenhuis
Maar de wereld verandert, we zijn uit elkaar gevallen
Zo verdomd moe, maar we zijn vanaf het begin moe geweest
Kleur me een cynicus, want het is meestal maar een gimmick
Zoals de koekjessnijder-shit die altijd wordt gevolgd en ervoor
Deze onsamenhangende ellende van zilveren lepel
Blanke jongens uit de middenklasse die zelfmoord verheerlijken, kokhalzen
Spotlight onder een verweerde luifel
In mist gehulde nachtelijke rit naar de ochtend
Nog een plek om te kotsen in de dampen van de ondergang van middelbare leeftijd
Altijd leeg in een drukke ruimte
Het is niet wat je kent, maar wie je kent
Verdomme als je het doet en als je het niet doet
Graven graven, en we blijven graven tot we klaar zijn
Je hebt je hart gebouwd als een kaartenhuis
Maar de wereld verandert, we zijn uit elkaar gevallen
Zo verdomd moe, maar we zijn vanaf het begin moe geweest
Zo verdomd moe, maar we zijn vanaf het begin moe geweest
Dus de spiraal gaat
Gaten in je romp, maar de golven breken nog steeds
De waterlijn en het watergewicht
Je morele kompas overstroomt en roest
Het verandert in stof, geen vertrouwen en dan haat
Piramidespel, het is een poppenkast
Pantomime-cyclus die nooit groeit
Al mijn kankers, ze hebben kankers
Dus de verdomde spiraal gaat
Het is niet wat je kent, maar wie je kent
Verdomme als je het doet en als je het niet doet
Graven graven, en we blijven graven tot we klaar zijn
Je hebt je hart gebouwd als een kaartenhuis
Maar de wereld verandert, we zijn uit elkaar gevallen
Zo verdomd moe, maar we zijn vanaf het begin moe geweest
Het is niet wat je weet, het is wie je kent
(Hé, hé, hé, hé)
Er is nu niets meer over, dus oogst wat je zaait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt