Hieronder staat de songtekst van het nummer Quererse Cuando Nadie Habla de Amor , artiest - Fonseca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fonseca
Nunca te encuentro el color, te veo en mi sombra
Imaginarme la vida contigo me pone mejor
Y eres el sol donde estoy y eres mi vida que viene pidiendo perdón
Quédate una vida más
Contigo quiero esperar
Quererse cuando nadie habla de amor
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida eres mi medio día
Quererte cuando ya no seamos dos
Y tu recuerdo se va
Me desvaneces no se en donde estas
Si no apareces te invento
Y el tiempo no me deja andar
Y eras el sol de mi voz
Y eras mi vida eras todo lo que me falto
Solo me queda el amor
Y ahora me voy sin dolor
Es según por donde voy
Quererse cuando nadie habla de amor
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida eres mi medio día
Quererte cuando ya no seamos dos
Quererse cuando nadie habla de amor
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida eres mi medio día
Quererte cuando ya no seamos dos
Nunca te encuentro el color…
Ik vind je nooit de kleur, ik zie je in mijn schaduw
Als ik me het leven met jou voorstel, word ik beter
En jij bent de zon waar ik ben en jij bent mijn leven dat om vergeving komt vragen
blijf nog een leven
Ik wil met je wachten
Van elkaar houden als niemand over liefde praat
Van elkaar houden toen alles verloren was
Van jezelf houden dat je in het leven mijn middag bent
Van je houden als we niet langer twee zijn
en je geheugen is weg
Je laat me vervagen, ik weet niet waar je bent
Als je niet komt opdagen, maak ik je op
En de tijd laat me niet lopen
En jij was de zon van mijn stem
En jij was mijn leven, jij was alles wat ik mis
Ik heb alleen nog liefde over
En nu vertrek ik zonder pijn
Het hangt ervan af waar ik heen ga
Van elkaar houden als niemand over liefde praat
Van elkaar houden toen alles verloren was
Van jezelf houden dat je in het leven mijn middag bent
Van je houden als we niet langer twee zijn
Van elkaar houden als niemand over liefde praat
Van elkaar houden toen alles verloren was
Van jezelf houden dat je in het leven mijn middag bent
Van je houden als we niet langer twee zijn
Ik vind nooit de kleur voor jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt