Hieronder staat de songtekst van het nummer Enredame , artiest - Fonseca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fonseca
Me desenredas el alma y toda mi vida
Me desenredas el tiempo todos los días
Pero me encanta enredarme, todas las noches contigo
Y si estoy loco vas a vivir en un manicomio conmigo
Por andarte adorando siempre me enredo
Me la paso encontrandote entre mis sueños
Y voy buscando el momento, para quererte con tiempo
Corazon mio como te quiero y como te llevo por dentro
Y enredame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Que yo te doy mis sueños
Y enredame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enredame en tus besos que yo a tu lado en todo me enredo
Con los ojos cerrados te doy un beso
Ay a veces no se si yo te merezco
Pero me encanta enredarme, todas las noches contigo
Y si estoy loco vas a vivir en un manicomio conmigo
Y enredame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Que yo te doy mis sueños
Y enredame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enredame en tus besos que yo a tu lado en todo me enredo
Y enredame algo entre los huesos
Pa no olvidarte ni un segundo si estoy lejos
La telaraña de tus recuerdos
Se fue tejiendo poco a poco con tus besos
Y enredame algo entre los huesos
Pa no olvidarte ni un segundo si estoy lejos
La telaraña de tus recuerdos
Se fue tejiendo poco a poco con tus besos
Enrdame algo entre los huesos
La telaraña de tus recuerdos
Hipnotizame un segundo y yo te canto
Entre mis bendiciones
Esta canción te mando
Amor de mis amores
Enredame en tus manos
Enredame algo entre los huesos
La telaraña de tus recuerdos
Enredame algo entre los huesos
Pa no olvidarte ni un segundo
Y enredame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Que yo te doy mis sueños
Y enredame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enredame en tus besos que yo a tu lado en todo me enredo
Je ontrafelt mijn ziel en mijn hele leven
Je ontrafelt mijn tijd elke dag
Maar ik hou ervan om elke avond met jou in de war te raken
En als ik gek ben, ga je met mij in een gekkenhuis wonen
Omdat ik je aanbid, raak ik altijd verstrikt
Ik besteed het aan het vinden van jou in mijn dromen
En ik ben op zoek naar het moment, om met de tijd van je te houden
Mijn hart, wat hou ik van je en hoe draag ik je van binnen
En verstrik me in liefde mijn leven
En bind me een blinde knoop
En geef me je nachtmerries
Dat ik je mijn dromen geef
En verstrik me in liefde mijn leven
Laten we zoveel rommel achterlaten
En verstrik me in je kussen dat aan jouw zijde ik in alles verstrikt raak
Met mijn ogen dicht geef ik je een kus
Oh soms weet ik niet of ik je verdien
Maar ik hou ervan om elke avond met jou in de war te raken
En als ik gek ben, ga je met mij in een gekkenhuis wonen
En verstrik me in liefde mijn leven
En bind me een blinde knoop
En geef me je nachtmerries
Dat ik je mijn dromen geef
En verstrik me in liefde mijn leven
Laten we zoveel rommel achterlaten
En verstrik me in je kussen dat aan jouw zijde ik in alles verstrikt raak
En verstrikt me iets tussen de botten
Om je geen seconde te vergeten als ik ver weg ben
Het web van je herinneringen
Het was beetje bij beetje aan het weven met jouw kussen
En verstrikt me iets tussen de botten
Om je geen seconde te vergeten als ik ver weg ben
Het web van je herinneringen
Het was beetje bij beetje aan het weven met jouw kussen
Wikkel iets tussen mijn botten
Het web van je herinneringen
Hypnotiseer me even en ik zal voor je zingen
onder mijn zegeningen
Ik stuur je dit lied
Liefde van mijn liefdes
Verstrik me in je handen
Verwar iets tussen mijn botten
Het web van je herinneringen
Verwar iets tussen mijn botten
Om je geen seconde te vergeten
En verstrik me in liefde mijn leven
En bind me een blinde knoop
En geef me je nachtmerries
Dat ik je mijn dromen geef
En verstrik me in liefde mijn leven
Laten we zoveel rommel achterlaten
En verstrik me in je kussen dat aan jouw zijde ik in alles verstrikt raak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt