Lagartija Azul - Fonseca
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lagartija Azul , artiest - Fonseca met vertaling
Tekst van het liedje " Lagartija Azul "
Originele tekst met vertaling
Lagartija Azul
Fonseca
Оригинальный текст
Ay mi lagartija que come araña
La salamanqueja que la acompaña
Mi vieja vecina que las cuidaba
Y si por los techos no caminaban
Una lagartija azul
Se me metió en la bañera
Azul solo era su cola
De ahi pa' rriba era negra
Juliana siempre me ha dicho
Que se llaman Julianitas
Ojitos de casta fina
Les decía la niña Alicia
Recuerdo que mi vecina
Armaba una algarabía
Deja la salamanqueja
Que de pronto se nos vuelan
Recuerdos que no se olvidan
Colores que me fascinan
Y hombe que suerte la mía
Poder tener esta vida
(Coro:)
Ay mi lagartija que come araña
Corre por la casa
La salamanqueja que la acompaña
Trepa las pitayas
Mi vieja vecina que las cuidaba
Y yo que las buscaba
Y si por los techos no caminaban
Ay las añoraba
Como les venía diciendo
Estaba yo hipnotizado
Que vengan de cola azul
Eso sí es un invento raro
Juliana siempre me dijo
Que mire al techo y al piso
Por cada lobito visto
Es un deseo concedido
Recuerdo que mi vecina
Armaba una algarabía
Deja la salamanqueja
Que de pronto se nos vuela
Recuerdos que no se olvidan
Colores que me fascinan
Y hombre que suerte la mia
Poder tener esta vida
Ay mi lagartija que come araña
Corre por la casa
La salamanqueja que la acompaña
Trepa las pitayas
Mi vieja vecina que las cuidaba
Y yo que las buscaba
Y si por los techos no caminaban
Ay las añoraba
Ay mi lagartija que come araña
Corre por la casa
La salamanqueja que la acompaña
Trepa las pitayas
Mi vieja vecina que las cuidaba
Y yo que las buscaba
Y si por los techos no caminaban
Ay las añoraba
Esa lagartija que come araña
Que se te trepa por la ventana
Se me escabulle la condenada
Y desde hace rato la busco yo
La niña Alicia con mi vecina
Están buscándola en la cocina
Y que alguien la encuentre dice maía
Porque esta fiesta fiesta ya se prendió
Que sigan
Que busquen
Adentro e'
Mi casa
Que sigan
Que busquen
Lo que hay es… parranda
Ay mi lagartija que come araña
Corre por la casa
La salamanqueja que la acompaña
Trepa las pitayas
Mi vieja vecina que las cuidaba
Y yo que las buscaba
Y si por los techos no caminaban
Ay las añoraba
Ay mi lagartija que come araña
Corre por la casa
La salamanqueja que la acompaña
Trepa las pitayas
Mi vieja vecina que las cuidaba
Y yo que las buscaba
Y si por los techos no caminaban
Ay las añoraba
Перевод песни
Oh mijn hagedis die spin eet
De gekko die haar vergezelt
Mijn oude buurman die voor ze zorgde
En als ze niet op de daken zouden lopen
een blauwe hagedis
Ik stapte in de badkuip
Blauw was gewoon zijn staart
Van daar naar de top was het zwart
Juliana heeft me altijd verteld
Wat worden Julianieten genoemd
Fijne kaste ogen
Het meisje dat Alicia hen vertelde
Ik herinner me mijn buurman
maakte een rel
Verlaat de salamanqueja
Dat ze plotseling wegvliegen
Herinneringen die niet worden vergeten
Kleuren die mij fascineren
En man, wat heb ik een geluk
om dit leven te kunnen hebben
(Refrein:)
Oh mijn hagedis die spin eet
door het huis rennen
De gekko die haar vergezelt
Beklim de pitaya's
Mijn oude buurman die voor ze zorgde
En ik zocht ze
En als ze niet op de daken zouden lopen
Oh ik heb ze gemist
zoals ik je vertelde
ik was gehypnotiseerd
Laat ze maar uit de blauwe staart komen
Dat is een rare uitvinding.
Juliana vertelde me altijd
Laat hem naar het plafond en naar de vloer kijken
Voor elke kleine wolf gezien
Het is een wens die is ingewilligd
Ik herinner me mijn buurman
maakte een rel
Verlaat de salamanqueja
dat vliegt ineens weg
Herinneringen die niet worden vergeten
Kleuren die mij fascineren
En man wat heb ik een geluk
om dit leven te kunnen hebben
Oh mijn hagedis die spin eet
door het huis rennen
De gekko die haar vergezelt
Beklim de pitaya's
Mijn oude buurman die voor ze zorgde
En ik zocht ze
En als ze niet op de daken zouden lopen
Oh ik heb ze gemist
Oh mijn hagedis die spin eet
door het huis rennen
De gekko die haar vergezelt
Beklim de pitaya's
Mijn oude buurman die voor ze zorgde
En ik zocht ze
En als ze niet op de daken zouden lopen
Oh ik heb ze gemist
Die hagedis die spin eet
Dat je door het raam klimt
De verdoemde glijdt weg
En ik zoek haar al een tijdje
Het meisje Alicia met mijn buurvrouw
Ze zoeken haar in de keuken
En iemand vindt haar zegt maía
Omdat dit feestfeest al bezig is
Volgen
waar ze naar zoeken
binnen e'
Mijn huis
Volgen
waar ze naar zoeken
Wat er is, is... feesten
Oh mijn hagedis die spin eet
door het huis rennen
De gekko die haar vergezelt
Beklim de pitaya's
Mijn oude buurman die voor ze zorgde
En ik zocht ze
En als ze niet op de daken zouden lopen
Oh ik heb ze gemist
Oh mijn hagedis die spin eet
door het huis rennen
De gekko die haar vergezelt
Beklim de pitaya's
Mijn oude buurman die voor ze zorgde
En ik zocht ze
En als ze niet op de daken zouden lopen
Oh ik heb ze gemist
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt