Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Que Ayer Era Normal , artiest - Fonseca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fonseca
Me levanto y se me olvida
Por un segundo, que esto pasa en nuestras vidas
Y no tengo otra salida
Que recordar esos momentos de alegría
Ahora es que entiendo lo que el tiempo vale
Y vale más cuando tú lo compartes
¿Cómo no nos dimos cuenta antes?
Cierra los ojos para encontrarnos frente a frente
Y que ese abrazo dure en el alma para siempre
Nunca sentí esta necesidad urgente
De que supieras lo importante que es tenerte
Esta lejanía duele cada día
Mira qué ironía esto que nos pasa, amor
Lo que ayer era normal
Hoy, es lo más grande de esta vida
A Dios le pido de rodillas
Todas las noches, que nos proteja y nos bendiga
Y cuando yo vuelva a abrazarte
Te lo prometo, mi corazón no va a soltarte
Ahora es que entiendo lo que el tiempo vale
Y vale más cuando tú lo compartes
¿Cómo no nos dimos cuenta antes?
Cierra los ojos para encontrarnos frente a frente
Y que ese abrazo dure en el alma para siempre
Nunca sentí esta necesidad urgente
De que supieras lo importante que es tenerte
Esta lejanía duele cada día
Mira qué ironía esto que nos pasa, amor
Lo que ayer era normal
Hoy, es lo más grande de esta vida
Te prometo que esto que hay entre tú y yo
Ahora, más que nunca, es mi tesoro
Por si se te olvida, yo te adoro
Cierra los ojos para encontrarnos frente a frente
Y que ese abrazo dure en el alma para siempre
Nunca sentí esta necesidad urgente
De que supieras lo importante que es tenerte
Esta lejanía duele cada día
Mira qué ironía esto que nos pasa, amor
Lo que ayer era normal
Hoy, es lo más grande de esta vida
Hoy, es lo más grande de esta vida
Ik sta op en ik vergeet
Voor een seconde, dat dit gebeurt in ons leven
En ik heb geen andere uitweg
Dan om die momenten van vreugde te onthouden
Nu begrijp ik wat tijd waard is
En het is meer waard als je het deelt
Hoe hebben we het niet eerder opgemerkt?
Sluit je ogen om ons van aangezicht tot aangezicht te ontmoeten
En moge die knuffel voor altijd in de ziel blijven
Ik heb nooit deze dringende behoefte gevoeld
Dat je wist hoe belangrijk het is om jou te hebben
Deze afstand doet elke dag pijn
Kijk eens hoe ironisch dit ons overkomt, liefje
Wat gisteren normaal was
Vandaag is het mooiste in dit leven
Ik vraag God op mijn knieën
Moge hij ons elke nacht beschermen en zegenen
En als ik je weer knuffel
Ik beloof je, mijn hart laat je niet gaan
Nu begrijp ik wat tijd waard is
En het is meer waard als je het deelt
Hoe hebben we het niet eerder opgemerkt?
Sluit je ogen om ons van aangezicht tot aangezicht te ontmoeten
En moge die knuffel voor altijd in de ziel blijven
Ik heb nooit deze dringende behoefte gevoeld
Dat je wist hoe belangrijk het is om jou te hebben
Deze afstand doet elke dag pijn
Kijk eens hoe ironisch dit ons overkomt, liefje
Wat gisteren normaal was
Vandaag is het mooiste in dit leven
Ik beloof je dat dit ding tussen jou en mij
Nu, meer dan ooit, is het mijn schat
Voor het geval je het vergeet, ik ben dol op je
Sluit je ogen om ons van aangezicht tot aangezicht te ontmoeten
En moge die knuffel voor altijd in de ziel blijven
Ik heb nooit deze dringende behoefte gevoeld
Dat je wist hoe belangrijk het is om jou te hebben
Deze afstand doet elke dag pijn
Kijk eens hoe ironisch dit ons overkomt, liefje
Wat gisteren normaal was
Vandaag is het mooiste in dit leven
Vandaag is het mooiste in dit leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt