Hieronder staat de songtekst van het nummer Confiésame , artiest - Fonseca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fonseca
Miles de vueltas me da el corazon
Creo que estoy acercandome a voz
Cantame algo que me suene a son
Quiero que ahora se vaya solo
Coro 1:
Confieso que en mas de un sueño te vi
Dime esta noche tu lo mismo a mi
Nada te puedo decir
Llevo aca dentro una grabacion
Que me repite una frase de amor
Y entre mis besos te puse a volar
No creo que ahora tu me quieras mas
CORO 1
Coro 2:
Confiesame!
Que tu tambien te mueres de ganas de verme otra vez
Confiesame!
Que en un rincon te escondes de noche a oirme la voz!
Coro 3:
Yo creo que nunca podras olvidar
Que juntos bailamos sin poder parar
Confiesame!
Porfavor!
Que al menos quisieras oirme la voz
Coro 1, 2 y 3
Que al menos quisieras saber donde estoy
Coro 2 y 3
Que al menos quisieras oirme la voz
Coro 2 y 3
Que al menos quisieras saber donde estoy
Coro 2 y 3
Que al menos quisieras oirme la voz
Mijn hart geeft me duizenden ronden
Ik denk dat ik in de buurt van stem kom
Zing me iets dat klinkt als zoon
Ik wil dat hij nu alleen gaat
Koor 1:
Ik beken dat ik je in meer dan één droom heb gezien
Vertel me vanavond hetzelfde voor mij
Ik kan je niets vertellen
Ik heb hier een opname
Dat herhaalt een zin van liefde
En tussen mijn kussen liet ik je vliegen
Ik denk niet dat je nu meer van me houdt
KOOR 1
Koor 2:
beken mij!
Dat jij ook zo graag wilt om me weer te zien
beken mij!
Dat je je 's nachts in een hoek verstopt om mijn stem te horen!
Koor 3:
Ik geloof dat je het nooit zult kunnen vergeten
Dat we samen dansen zonder te kunnen stoppen
beken mij!
Alsjeblieft!
Dat je tenminste mijn stem wilde horen
Koor 1, 2 en 3
Dat je in ieder geval wilt weten waar ik ben
Koor 2 en 3
Dat je tenminste mijn stem wilde horen
Koor 2 en 3
Dat je in ieder geval wilt weten waar ik ben
Koor 2 en 3
Dat je tenminste mijn stem wilde horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt