Arrepentida - Fonseca
Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrepentida , artiest - Fonseca met vertaling
Tekst van het liedje " Arrepentida "
Originele tekst met vertaling
Arrepentida
Fonseca
Оригинальный текст
Si es que estas arrepentida
No me lo vengas a decir
Que ya me has hecho perder tiempo
Y yo voy ya muy lejos de ti
Hace un tiempo te propuse
Que me dejaras ensayar
Yo pude ser tu amor eterno
Y no quisiste, no quisiste ir a bailar
Y ahora vienes a mendigar
Hace unos dias una corbata le pudo mas a mi amor y ahora estas.
Arrepentida, arrepentida en el alma
Y arrepentida, de siempre haberme ignorado y nunca tratar
Arrepentida, porque yo quise quererte
Arrepentida, que lo que pase en la vida no va a terminar
Aunque ya no paso nada
Y no me pienso hechar atras
Asi yo estuviera de fiesta
Yo siempre dije, yo siempre dije la verdad
Y ahora vienes a mendigar
Hace unos dias una corbata le pudo mas a mi amor y ahora estas.
Arrepentida, arrepentida en el alma
Y arrepentida, de siempre haberme ignorado y nunca tratar
Arrepentida, porque yo quise quererte
Arrepentida, que lo que pase en la vida no va a terminar
Arrepentida, arrepentida en el alma
Y arrepentida, de siempre haberme ignorado y nunca tratar
Arrepentida, porque yo quise quererte
Arrepentida, que lo que pase en la vida no va a terminar
Hace un tiempo te propuse
Que me dejaras ensayar
Yo pude ser tu amor eterno
Y no quisiste ir a bailar
Arrepentida, arrepentida en el alma
Y arrepentida, de siempre haberme ignorado y nunca tratar
Y arrepentida, porque yo quise quererte
Arrepentida, que lo que pase en la vida no va a terminar
Перевод песни
Als het je spijt
kom me niet vertellen
dat je me al tijd hebt laten verliezen
En ik ga al heel ver van je af
Enige tijd geleden heb ik voorgesteld
dat je me laat repeteren
Ik zou je eeuwige liefde kunnen zijn
En je wilde niet, je wilde niet gaan dansen
En nu kom je om te bedelen
Een paar dagen geleden was een stropdas krachtiger dan mijn liefde en nu ben jij dat.
Berouwvol, berouwvol in de ziel
En sorry, dat je me altijd negeert en nooit probeert
Sorry, want ik wilde van je houden
Berouwvol, dat wat er in het leven gebeurt niet zal eindigen
Hoewel er niets meer gebeurde
En ik ga niet achteruit
Dus ik was aan het feesten
Ik heb altijd verteld, ik heb altijd de waarheid verteld
En nu kom je om te bedelen
Een paar dagen geleden was een stropdas krachtiger dan mijn liefde en nu ben jij dat.
Berouwvol, berouwvol in de ziel
En sorry, dat je me altijd negeert en nooit probeert
Sorry, want ik wilde van je houden
Berouwvol, dat wat er in het leven gebeurt niet zal eindigen
Berouwvol, berouwvol in de ziel
En sorry, dat je me altijd negeert en nooit probeert
Sorry, want ik wilde van je houden
Berouwvol, dat wat er in het leven gebeurt niet zal eindigen
Enige tijd geleden heb ik voorgesteld
dat je me laat repeteren
Ik zou je eeuwige liefde kunnen zijn
En je wilde niet gaan dansen
Berouwvol, berouwvol in de ziel
En sorry, dat je me altijd negeert en nooit probeert
En sorry, want ik wilde van je houden
Berouwvol, dat wat er in het leven gebeurt niet zal eindigen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt