Paupieres mi-closes - Florent Pagny, Viktor Lazlo

Paupires mi-closes, ventail

O la seule chose est: ne rien faire

Prendre sa dose de sunshine

Et regarder tout l’envers

Se faire envelopper par le vent

Trouver son rythme le plus lent

Enfin savourer le prsent

Limiter le moindre mouvement

Glisser dans l’eau de temps en temps

Se mlanger aux lments

Et vivre et vivre tout simplement

Et je dors, j’ai de l’or dans le corps

Et je dors, j’ai de l’or dans le corps

Penser rien, tout oublier

Du genre humain trs allong

Savoir que demain vient de passer

Et qu’on a toujours pas boug

Se faire endormir par le temps

Rester au rythme le plus lent

Enfin connaitre le prsent

Limiter le moindre mouvement

Glisser dans l’eau de temps en temps

Se mlanger aux lments

Et vivre et vivre tout simplement

Et je dors, j’ai de l’or dans le corps

Et je dors, j’ai de l’or dans le corps

Et je dors, j’ai de l’or dans le corps

Paupires mi-closes, ventail

Paupires mi-closes, ventail

Paupires mi-closes, ventail

Half gesloten oogleden, waaier

Waar het enige is: niets doen

Neem je dosis zonneschijn

En ondersteboven kijken

Laat je omhullen door de wind

Vind je langzaamste tempo

Eindelijk genieten van het heden

Beperk elke beweging

Af en toe in het water glijden

Mix met de elementen

En leef en leef gewoon

En ik slaap, ik heb goud in mijn lichaam

En ik slaap, ik heb goud in mijn lichaam

Denk niets, vergeet alles

Van het zeer langgerekte menselijke ras

Wetende dat morgen net voorbij is

En we zijn nog steeds niet verhuisd

Val in slaap op tijd

Blijf in het langzaamste tempo

Eindelijk het heden kennen

Beperk elke beweging

Af en toe in het water glijden

Mix met de elementen

En leef en leef gewoon

En ik slaap, ik heb goud in mijn lichaam

En ik slaap, ik heb goud in mijn lichaam

En ik slaap, ik heb goud in mijn lichaam

Half gesloten oogleden, waaier

Half gesloten oogleden, waaier

Half gesloten oogleden, waaier