Non è un mistero - Fiordaliso

Non è un mistero

Che nella vita c'è un po' di neve

Viaggi sul brivido che non mi hai mai donato

Sei come un bimbo che non è mai nato

Non è mistero

Io ricomincio con te da zero

Tu dimmi: ancora nei guai rimani?

Stringimi forte di più le mani

E la mia mente in volo si distende

Gli occhi miei più immensi dei tuoi

E dentro il cuore tu più trasparente

Tra di noi mistero non c'è

Che questa storia è la nostra storia

È scritto qui, è proprio vero

Che tutto quello che io penso di te

Oh yeah

Non è un mistero!

Non è un mistero

Dopo la pioggia farà sereno

A piedi nudi noi due sul prato

È come un fiore appena nato

L’anima in volo si distende

E siamo sempre noi

Più in alto e più noi

E il nostro corpo di te e di me si accende

E tra noi mistero non c'è

Che questa storia sarà la nostra storia

È scritto qui, è proprio vero

Che tutto quello che tu pensi di me

Oh yeah

Non è un mistero!

Het is geen mysterie

Dat er sneeuw ligt in het leven

Reis op de spanning die je me nooit gaf

Je bent als een kind dat nog nooit is geboren

Het is geen mysterie

Ik begin helemaal opnieuw met jou

Je vertelt me: zit je nog steeds in de problemen?

Houd mijn handen steviger vast

En mijn vliegende geest ontspant

Mijn ogen groter dan de jouwe

En in het hart ben je transparanter

Er is geen mysterie tussen ons

Dat dit verhaal ons verhaal is

Het staat hier geschreven, het is echt waar

Dat is alles wat ik aan je denk

O ja

Het is geen mysterie!

Het is geen mysterie

Na de regen zal het duidelijk zijn

Op blote voeten wij tweeën op het gazon

Het is als een pasgeboren bloem

De ziel tijdens de vlucht ontspant

En wij zijn het altijd

Hoe hoger hoe meer we zijn

En ons lichaam van jou en mij licht op

En er is geen mysterie tussen ons

Dat dit verhaal ons verhaal zal zijn

Het staat hier geschreven, het is echt waar

Dat is alles wat je aan me denkt

O ja

Het is geen mysterie!