Hieronder staat de songtekst van het nummer Vanilla , artiest - Fickle Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fickle Friends
We are just fun on a trial run
Does it make us cool to play this out 'til summer?
Kiss in the car, meeting in the park
Did I ever doubt that you could be this far out?
And you’re not the guy you always wanted to be
Imagination running wild like the 70s
Bet you don’t know where the time goes
I’m not coming back to watch you wearing your heart out
Did you think that I was down for whatever?
'Cause I dont wanna hate you more than you’ll ever know
Talk about us waking up from the summer
Guess it’s a frame of mind
Praying that you wouldn’t call it vanilla
I don’t wanna teach you shit you don’t understand
Call me something bittersweet 'cause you’re clever
It’s just a frame of mind
Where are we now?
What’s the lowdown?
Can I play the fool for what feels like a lifetime?
Driving so far, kissing in the dark
Did I ever think that you could be a sell out?
And I’m not the girl you always want me to be
Manipulation on the road from monogamy
Bet you don’t know where my mind goes
Bet you don’t know, oh, oh
Did you think that I was down for whatever?
'Cause I dont wanna hate you more than you’ll ever know
Talk about us waking up from the summer
Guess it’s a frame of mind
Praying that you wouldn’t call it vanilla
I don’t wanna teach you shit you don’t understand
Call me something bittersweet 'cause you’re clever
It’s just a frame of mind
We are just vanilla
We weren’t always so bland
But we were just fun on a trial run
Oh, it was a frame of mind
Got a lot to learn in love
I know who you’ll put your money on
When it’s all to play for
Guess you never had the nerve, did you?
It’s just a frame of mind
Did you think that I was down for whatever?
'Cause I dont wanna hate you more than you’ll ever know
Talk about us waking up from the summer
Guess it’s a frame of mind
Praying that you wouldn’t call it vanilla
I don’t wanna teach you shit you don’t understand
Call me something bittersweet 'cause you’re clever
It’s just a frame of mind
We zijn gewoon leuk tijdens een proefrit
Maakt het ons cool om dit tot de zomer uit te spelen?
Kus in de auto, vergaderen in het park
Heb ik er ooit aan getwijfeld dat je zo ver weg zou kunnen zijn?
En je bent niet de man die je altijd al wilde zijn
Verbeelding op hol zoals de jaren 70
Wedden dat je niet weet waar de tijd gaat
Ik kom niet terug om te zien hoe je je hart verslijt
Dacht je dat ik ergens zin in had?
Omdat ik je niet meer wil haten dan je ooit zult weten
Praat erover dat we wakker worden van de zomer
Denk dat het een gemoedstoestand is
Bidden dat je het geen vanille zou noemen
Ik wil je geen dingen leren die je niet begrijpt
Noem me iets bitterzoet omdat je slim bent
Het is gewoon een gemoedstoestand
Waar zijn we nu?
Wat is het dieptepunt?
Kan ik de dwaas spelen voor wat voelt als een leven lang?
Tot nu toe rijden, zoenen in het donker
Had ik ooit gedacht dat je een uitverkochte zou kunnen zijn?
En ik ben niet het meisje dat je altijd wilt dat ik ben
Manipulatie op weg naar monogamie
Wedden dat je niet weet waar mijn gedachten heen gaan
Wedden dat je het niet weet, oh, oh
Dacht je dat ik ergens zin in had?
Omdat ik je niet meer wil haten dan je ooit zult weten
Praat erover dat we wakker worden van de zomer
Denk dat het een gemoedstoestand is
Bidden dat je het geen vanille zou noemen
Ik wil je geen dingen leren die je niet begrijpt
Noem me iets bitterzoet omdat je slim bent
Het is gewoon een gemoedstoestand
We zijn gewoon vanille
We waren niet altijd zo flauw
Maar we waren gewoon leuk tijdens een proefrit
Oh, het was een gemoedstoestand
Heb nog veel te leren in de liefde
Ik weet op wie je je geld zet
Als het erop aankomt om voor te spelen
Ik denk dat je nooit het lef had, of wel?
Het is gewoon een gemoedstoestand
Dacht je dat ik ergens zin in had?
Omdat ik je niet meer wil haten dan je ooit zult weten
Praat erover dat we wakker worden van de zomer
Denk dat het een gemoedstoestand is
Bidden dat je het geen vanille zou noemen
Ik wil je geen dingen leren die je niet begrijpt
Noem me iets bitterzoet omdat je slim bent
Het is gewoon een gemoedstoestand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt