Hieronder staat de songtekst van het nummer Glue , artiest - Fickle Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fickle Friends
Cool yourself down
I think I’m getting stuck
I think I’m getting hooked on you
Your cheeks are so warm
And mine are glowing too
Yeah, I can feel our lips like glue
So what are we thinking
And what are we here to prove?
Let’s stop being public
I guess we should get a room
Oh, I don’t believe it
Yeah, I think I have a screw loose
I think you have a screw loose too
So oooh
Because our lips are like glue
I think I love you
So oooh
Yeah, I wanna love you
I wanna love you for the night
Don’t beat yourself up
It’s something that I’ve done
It’s something that we all go through
Let’s finish up our drinks
We better make a move
'Cause we could carry on 'til two
I know what you’re thinking
I know that it’s not like you
Your heartbeat is so quick
When you say, «Let's rendez-vous»
Oh, I don’t believe it
Yeah, I think I have a screw loose
I think you have a screw loose too
So oooh
Because our lips are like glue
I think I love you
So oooh
Yeah, I wanna love you
I wanna love you for the night
So do you want to
Want to go (go, go)?
'Cause I want you
And you know (know, know)
So do you want to
Want to go (go, go)?
I want to love you
I’m so ready to go home
So call us up a cab and stop me feeling lonely
Why don’t you give me your number
It’s time to call a cab, stop spending all your money
So oooh
Because our lips are like glue
I think I love you
So oooh
Yeah, I wanna love you
I wanna love you for the night
So do you want to
Want to go (go, go)?
'Cause I want you
And you know (know, know)
So do you want to
Want to go (go, go)?
I want to love you
Oooh
Oooh
Koel jezelf af
Ik denk dat ik vastloop
Ik denk dat ik verslaafd aan je word
Je wangen zijn zo warm
En de mijne gloeien ook
Ja, ik kan onze lippen voelen als lijm
Dus wat denken we?
En wat zijn we hier om te bewijzen?
Laten we stoppen met openbaar te zijn
Ik denk dat we een kamer moeten krijgen
Oh, ik geloof het niet
Ja, ik denk dat ik een schroef los heb
Ik denk dat je ook een schroef los hebt
Dus ooh
Omdat onze lippen als lijm zijn
Ik denk dat ik van je houd
Dus ooh
Ja, ik wil van je houden
Ik wil van je houden voor de nacht
Versla jezelf niet
Het is iets dat ik heb gedaan
Het is iets waar we allemaal doorheen gaan
Laten we onze drankjes afmaken
We kunnen beter een zet doen
Want we kunnen doorgaan tot twee uur
Ik weet wat je denkt
Ik weet dat het niet zoals jij is
Je hartslag is zo snel
Als je zegt: "Laten we afspreken"
Oh, ik geloof het niet
Ja, ik denk dat ik een schroef los heb
Ik denk dat je ook een schroef los hebt
Dus ooh
Omdat onze lippen als lijm zijn
Ik denk dat ik van je houd
Dus ooh
Ja, ik wil van je houden
Ik wil van je houden voor de nacht
Dus wil je?
Wil je gaan (gaan, gaan)?
Want ik wil jou
En je weet (weet, weet)
Dus wil je?
Wil je gaan (gaan, gaan)?
Ik wil van je houden
Ik ben zo klaar om naar huis te gaan
Dus bel ons een taxi en voorkom dat ik me eenzaam voel
Waarom geef je me je nummer niet?
Het is tijd om een taxi te bellen, stop met het uitgeven van al je geld
Dus ooh
Omdat onze lippen als lijm zijn
Ik denk dat ik van je houd
Dus ooh
Ja, ik wil van je houden
Ik wil van je houden voor de nacht
Dus wil je?
Wil je gaan (gaan, gaan)?
Want ik wil jou
En je weet (weet, weet)
Dus wil je?
Wil je gaan (gaan, gaan)?
Ik wil van je houden
Oooh
Oooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt