Hieronder staat de songtekst van het nummer Midnight , artiest - Fickle Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fickle Friends
How can you get me wrong when I’m so easy?
You’ll run me out like time
Still I’m hoping you won’t mind if I go
I just don’t know if I am doing better
Or for worse, or for worse, or for worse
I’m going backwards, I’ll be making heavy, oh
Trouble always follows me
Give me your heart now
Lower my guard, now that
That I, that I, that I’m giving in
Now that it’s midnight
I’m never hearing back, ah
Can I be on my own when I’m not needed?
So paranoid that I might end up like you
I’m over this low
Nothing to show when things are getting better
Or for worse, or for worse, or worse
I’m going backwards, I’ll be making heavy, oh
Trouble always follows me
Give me your heart now
Lower my guard, now that
That I, that I, that I’m giving in
Now that it’s midnight
I’m never hearing back, ah
Trouble always follows me
And I’m trying to compete, trying to compete
Trying to compete with me
Twentysomething
And I, and I, and I’m giving in
You are mistaken again
I’m having a mental breakdown
Give me your heart now
Lower my guard, now that
That I, that I, that I’m giving in
Now that it’s midnight
I’m never hearing back, ah
Give me your heart
Give me your heart now
Now that it’s midnight
Give me your heart tonight
(That I, that I, that I’m giving in)
Hoe kun je me op het verkeerde been zetten als ik zo gemakkelijk ben?
Je zult me opraken zoals de tijd
Toch hoop ik dat je het niet erg vindt als ik ga
Ik weet alleen niet of het beter met me gaat
Of ten kwade, of ten kwade, of ten kwade
Ik ga achteruit, ik zal het zwaar maken, oh
Problemen volgen mij altijd
Geef me nu je hart
Wees op mijn hoede, nu dat
Dat ik, dat ik, dat ik toegeef
Nu het middernacht is
Ik hoor nooit meer terug, ah
Kan ik alleen zijn als ik niet nodig ben?
Zo paranoïde dat ik misschien net als jij zou eindigen
Ik ben over dit dieptepunt heen
Niets om te laten zien als het beter gaat
Of ten kwade, of ten kwade, of erger
Ik ga achteruit, ik zal het zwaar maken, oh
Problemen volgen mij altijd
Geef me nu je hart
Wees op mijn hoede, nu dat
Dat ik, dat ik, dat ik toegeef
Nu het middernacht is
Ik hoor nooit meer terug, ah
Problemen volgen mij altijd
En ik probeer te concurreren, probeer te concurreren
Proberen te concurreren met mij
In de twintig
En ik, en ik, en ik geef toe
Je vergist je weer
Ik heb een mentale inzinking
Geef me nu je hart
Wees op mijn hoede, nu dat
Dat ik, dat ik, dat ik toegeef
Nu het middernacht is
Ik hoor nooit meer terug, ah
Geef me je hart
Geef me nu je hart
Nu het middernacht is
Geef me je hart vanavond
(Dat ik, dat ik, dat ik toegeef)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt