Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake Her , artiest - Fickle Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fickle Friends
Don’t let me stop you
From living in the past, I know how to
Meet me at the corner we both know
So I’ll be sure of where to go
Just stop holding on for what you owe
And can I make you see that I
Have everything you’re looking for
Oh, oh where ya wanna sing it?
I wanna shake her up like you
When I’ve nothing left to lose
I never believed her
But I’m the only one who can see her
But I won’t stay awake to make you feel at home
So take off all your clothes and fuck off
And I’ll show you
And does she make you feel alive?
If by now I know you more
And can I make you see that I have everything you’re looking for?
Oh, oh where ya wanna sing it?
I wanna shake her up like you
When I’ve nothing left to lose
Oh, how I wanna sing it
Won’t tell our parents where we’ve been
But I’m still feeling shaken off
This love is not enough for us
Your lips are moving ahead
You’re all over me, you shouldn’t be
And I was never a threat to her
Oh, oh where ya wanna sing it?
I wanna shake her up like you
When I’ve nothing left to lose
Oh, how I wanna sing it
Won’t tell our parents where we’ve been
But I’m still feeling shaken off
This love is not enough for us
Laat me je niet tegenhouden
Door in het verleden te leven, weet ik hoe ik moet
Ontmoet me op de hoek die we allebei kennen
Dus ik weet zeker waar ik heen moet
Stop gewoon met vasthouden aan wat je schuldig bent
En kan ik je laten zien dat ik
Heb alles wat je zoekt
Oh, oh waar wil je het zingen?
Ik wil haar wakker schudden, net als jij
Als ik niets meer te verliezen heb
Ik heb haar nooit geloofd
Maar ik ben de enige die haar kan zien
Maar ik blijf niet wakker om je je thuis te laten voelen
Dus trek al je kleren uit en rot op
En ik zal het je laten zien
En geeft ze je het gevoel dat je leeft?
Als ik je inmiddels beter ken
En kan ik je laten zien dat ik alles heb wat je zoekt?
Oh, oh waar wil je het zingen?
Ik wil haar wakker schudden, net als jij
Als ik niets meer te verliezen heb
Oh, wat wil ik het zingen
Zal onze ouders niet vertellen waar we zijn geweest
Maar ik voel me nog steeds afgeschud
Deze liefde is niet genoeg voor ons
Je lippen gaan vooruit
Je bent helemaal over mij, dat zou je niet moeten zijn
En ik was nooit een bedreiging voor haar
Oh, oh waar wil je het zingen?
Ik wil haar wakker schudden, net als jij
Als ik niets meer te verliezen heb
Oh, wat wil ik het zingen
Zal onze ouders niet vertellen waar we zijn geweest
Maar ik voel me nog steeds afgeschud
Deze liefde is niet genoeg voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt