
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Great , artiest - Fickle Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fickle Friends
Kissed someone at a party
Apparently they were pretty great
I’ve not a clue what they look like
'Cause they were all up in my face
In the background there were fireworks exploding
And I could tell it was a pivotal moment
When our lips touched
It felt like love
It felt like love
No I can’t remember
Oh what is their name?
'Cause I drank too much and got carried away
I just can’t get you out of my head
Sharing our secrets in my best friend’s bed
The only thing that I refuse to forget
Is when you said I was the fucking best
(Said I was the fucking best)
Now I’m alone and I feel so dead
Wish I could be talking to you instead
The only thing that I refuse to forget
Is when you said I was the fucking best
(Said I was the fucking best)
Met someone at a party
I think we had mutual friends
I didn’t make much effort
Because I didn’t know what to expect
In the early hours things got messy
Then my memory blanks so I’m just guessing
That I got lost
And fell in love
I fell in love
No I can’t remember
Oh what is their name?
'Cause I drank tequila and got carried away
I just can’t get you out of my head
Sharing our secrets in my best friend’s bed
The only thing that I refuse to forget
Is when you said I was the fucking best
(Said I was the fucking best)
Now I’m alone and I feel so dead
Wish I could be talking to you instead
The only thing that I refuse to forget
Is when you said I was the fucking best
(Said I was the fucking best)
How much did I miss
And then it hits me like a ton of bricks
And it all comes flooding back
And I remember
Yes I remember it all
Guarding the door as I get dressed
Rolling a cigarette with such finesse
That’s a picture I won’t ever forget
And yeah it was fucking best
Iemand gekust op een feestje
Blijkbaar waren ze best geweldig
Ik heb geen idee hoe ze eruit zien
Omdat ze allemaal in mijn gezicht stonden
Op de achtergrond ontplofte vuurwerk
En ik kon zien dat het een cruciaal moment was
Toen onze lippen elkaar raakten
Het voelde als liefde
Het voelde als liefde
Nee, ik kan het me niet herinneren
Oh wat is hun naam?
Omdat ik te veel dronk en me liet meeslepen
Ik krijg je gewoon niet uit mijn hoofd
Onze geheimen delen in het bed van mijn beste vriend
Het enige dat ik weiger te vergeten
Toen je zei dat ik de verdomd beste was?
(Zei dat ik de verdomd beste was)
Nu ben ik alleen en voel ik me zo dood
Ik wou dat ik in plaats daarvan met je kon praten
Het enige dat ik weiger te vergeten
Toen je zei dat ik de verdomd beste was?
(Zei dat ik de verdomd beste was)
Iemand ontmoet op een feestje
Ik denk dat we gemeenschappelijke vrienden hadden
Ik heb niet veel moeite gedaan
Omdat ik niet wist wat ik moest verwachten
In de vroege uurtjes werd het rommelig
Dan is mijn geheugen leeg, dus ik gok maar
Dat ik verdwaalde
En werd verliefd
Ik werd verliefd
Nee, ik kan het me niet herinneren
Oh wat is hun naam?
Omdat ik tequila dronk en me liet meeslepen
Ik krijg je gewoon niet uit mijn hoofd
Onze geheimen delen in het bed van mijn beste vriend
Het enige dat ik weiger te vergeten
Toen je zei dat ik de verdomd beste was?
(Zei dat ik de verdomd beste was)
Nu ben ik alleen en voel ik me zo dood
Ik wou dat ik in plaats daarvan met je kon praten
Het enige dat ik weiger te vergeten
Toen je zei dat ik de verdomd beste was?
(Zei dat ik de verdomd beste was)
Hoeveel heb ik gemist
En dan raakt het me als een baksteen
En het komt allemaal terug
En ik herinner me
Ja, ik herinner het me allemaal nog
De deur bewaken terwijl ik me aankleed
Een sigaret rollen met zoveel finesse
Dat is een foto die ik nooit zal vergeten
En ja, het was verdomd het beste
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2014
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2016
The Aces, Fickle Friends • 2021
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt