Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Head , artiest - Fickle Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fickle Friends
Your friends, they don’t know me well at all
Shouldn’t you say if you’re in trouble?
They told me that you know when you know
If I couldn’t wait, the month would double
I’m alone in my head, my alarm isn’t set
Getting used to American time
Still awake if you call, don’t feel normal at all
So I’m back smoking Camels instead
I’ve fallen in deep, who’d have known?
Always afraid of what will follow
I’ve done things that I’d like to forget
Guess I deserve to get what I get
I’m alone in my head, my alarm isn’t set
Getting used to American time
Still awake if you call, don’t feel normal at all
So I’m back smoking Camels instead
Je vrienden, ze kennen me helemaal niet goed
Moet je niet zeggen of je in de problemen zit?
Ze vertelden me dat je weet wanneer je het weet
Als ik niet kon wachten, zou de maand verdubbelen
Ik ben alleen in mijn hoofd, mijn wekker staat niet af
Wennen aan de Amerikaanse tijd
Nog wakker als je belt, voel je helemaal niet normaal
Dus in plaats daarvan ben ik weer Camels aan het roken
Ik ben diep gevallen, wie had dat geweten?
Altijd bang voor wat er zal volgen
Ik heb dingen gedaan die ik graag zou willen vergeten
Denk dat ik het verdien om te krijgen wat ik krijg
Ik ben alleen in mijn hoofd, mijn wekker staat niet af
Wennen aan de Amerikaanse tijd
Nog wakker als je belt, voel je helemaal niet normaal
Dus in plaats daarvan ben ik weer Camels aan het roken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt