Timpul - Feli

Îmi spuneai că se poate

Că pot să scap de trecut

Doar să-mi dau voie

Să iubesc, să iubesc, dar eu nu am vrut

Plin de iubire şi răbdare

Eu te vedeam un prefăcut

Mă luai în braţe şi-mi spuneai cum nu spuneai oricui

«Lasă iubirea să te-mbrace, dă-i timp timpului»

Spune-mi, spune-mi ce e de făcut

Că vreau să fie ca la început

Dar tu nu mai vrei, tu nu mai

M-ai uitat, deşi n-ai vrut

Spune-mi, spune-mi ce e de făcut

Că vreau să fie ca la început

Dar tu nu mai vrei, tu nu mai

Tu nu mai vrei tot ce am avut

Dă-i timp timpului…

Câte îmi arată viaţa

Câte semne să mă prind

Cum înclină bălanţa

Spre instinct, să-l ascult şi să nu mă mint

Câte amintiri frumoase

Ce din când în când m-ating

Tu mi-ai transformat în vară ficare anotimp…

Spune-mi, spune-mi ce e de făcut

Că vreau să fie ca la început

Dar tu nu mai vrei, tu nu mai

M-ai uitat, deşi n-ai vrut

Spune-mi, spune-mi ce e de făcut

Că vreau să fie ca la început

Dar tu nu mai vrei, tu nu mai

Tu nu mai vrei tot ce am avut

Tu nu m-ai, nu m-ai…

Tu nu m-ai, nu m-ai vrut x2

Spune-mi, spune-mi ce e de făcut

Că vreau să fie ca la început

Dar tu nu mai vrei, tu nu mai

M-ai uitat, deşi n-ai vrut

Spune-mi, spune-mi ce e de făcut

Că vreau să fie ca la început

Dar tu nu mai vrei, tu nu mai

Tu nu mai vrei tot ce am avut

Je vertelde me dat het mogelijk was

Dat ik kan ontsnappen aan het verleden

Gewoon om mezelf toestemming te geven

Om lief te hebben, om lief te hebben, maar ik wilde niet

Vol liefde en geduld

Ik zag je als een pretendent

Je hield me in je armen en vertelde me alsof je het aan niemand vertelde

"Laat liefde je kleden, geef tijd aan tijd"

Vertel me, vertel me wat ik moet doen

Dat ik wil dat het als het begin is

Maar je wilt niet meer, je wilt niet meer

Je bent me vergeten, ook al wilde je dat niet

Vertel me, vertel me wat ik moet doen

Dat ik wil dat het als het begin is

Maar je wilt niet meer, je wilt niet meer

Je wilt niet meer alles wat ik had

Geef tijd tot tijd…

Hoeveel het leven me laat zien

Hoeveel tekens om me te vangen

Hoe de weegschaal kantelt

Om instinctief te zijn, ernaar te luisteren en niet tegen mezelf te liegen

Hoeveel leuke herinneringen

Die ik af en toe aanraak

Je maakte van mijn seizoenen zomer...

Vertel me, vertel me wat ik moet doen

Dat ik wil dat het als het begin is

Maar je wilt niet meer, je wilt niet meer

Je bent me vergeten, ook al wilde je dat niet

Vertel me, vertel me wat ik moet doen

Dat ik wil dat het als het begin is

Maar je wilt niet meer, je wilt niet meer

Je wilt niet meer alles wat ik had

Je hebt mij niet, je hebt mij niet...

Je had me niet, je wilde me niet x2

Vertel me, vertel me wat ik moet doen

Dat ik wil dat het als het begin is

Maar je wilt niet meer, je wilt niet meer

Je bent me vergeten, ook al wilde je dat niet

Vertel me, vertel me wat ik moet doen

Dat ik wil dat het als het begin is

Maar je wilt niet meer, je wilt niet meer

Je wilt niet meer alles wat ik had