Lange Schatten - faun

Sie entsteigt der Morgenkühle

Trägt das helle Licht empor

Hüllt das Land in Nebelschwüle

Vogelsang dringt an mein Ohr

Als die Schleier sich entwirren

Leuchtet mir der grüne Wald

Und von Ferne sieht man`s flirren

Wenn die Sonne hoch erstrahlt

Doch dann kehrt sie sich zur Wende

Reicht mir ihre warme Hand

Denn es ziehen aus der Fremde

Lange Schatten übers Land

Lässt sie ihre Speere sinken

Und ihr scharfer Blick wird weich

Dann begehrt aus allen Winkeln

Auf der Wölfe Schattenreich

Kann ich sie zum Bleiben bitten

Wenn die lange Nacht beginnt

Und der Winter seine Schritte

Schon in unsre Richtung lenkt

Ze komt tevoorschijn uit de ochtendkou

Draag het felle licht

Omhult het land in een benauwde omgeving

Vogelsang dringt mijn oor binnen

Terwijl de sluiers ontrafelen

Het groene bos schijnt voor mij

En je ziet het al van verre glinsteren

Als de zon hoog schijnt

Maar dan draait ze zich om

Geef me je warme hand

Omdat hij verhuist vanuit het buitenland

Lange schaduwen over het land

Laat ze hun speren laten zakken

En haar scherpe blik verzacht

Dan begeerd vanuit alle hoeken

Op het wolvenrijk van schaduwen

Mag ik je vragen te blijven?

Wanneer de lange nacht begint

En de winter zijn stappen

Al in onze richting