Hörst du die Trommeln - faun

Es wird Morgen und du weißt

zwei Seelen sind in deinem Leib

und am Tag kannst du nicht leugnen

was dich in die Nächte treibt.

Deine Taten werden bleiben,

es gibt keinen Weg zurück.

Du stehst im Auge des Orkans

und die Stille bricht

Refrain: Hörst du die Trommeln

in deinen Träumen nicht?

Hörst du die Trommeln

wenn du alleine bist?

Wer einmal im Mondlicht tanzte,

folgt den Trommeln

wenn die Nacht anbricht.

Darum bleib nicht einfach stehn,

damit die Schatten keiner sieht.

Es gilt zu gehen,

damit die Erde sich bewegt.

Deine Taten werden bleiben,

egal wie weit du ziehst

und die Trommeln wirst du hören

wenn du in die Nächte gehst.

Het is ochtend en weet je

twee zielen zijn in je lichaam

en op de dag dat je niet kunt ontkennen

wat je de nachten in drijft.

je daden zullen blijven

er is geen weg terug.

Je bent in het oog van de orkaan

en de stilte breekt

Koor: Hoor je de drums?

niet in je dromen?

Hoor je de drums?

als je alleen bent?

Die ooit in het maanlicht danste,

volgt de drums

als de nacht valt

Dus blijf niet alleen staan

zodat niemand de schaduwen ziet.

Het is nodig om te gaan

om de aarde te laten bewegen.

je daden zullen blijven

hoe ver je ook trekt

en je zult de drums horen

als je de nachten ingaat