Aufbruch - faun

In deinen Kindesaugen

Als noch alle Tage Blüten trieben

Lagen große Taten

Welche kühnen Träume sind geblieben?

Die Welt barg ein Geheimnis

So unschuldig und rein

Der Zauber deiner Wiege

Soll er nun gebrochen sein?

In deinen müden Augen

Liegt die Welt nun ohne Trost und Schimmer

Im Rausch der Tage

Schlafen ihre Weisen tief im Innern

So still die alten Helden

Ihre Wege schienen klar

So fern die Zauberwelten

Sind sie heute nicht mehr wahr?

Schläft ein Lied in allen Dingen

Die da träumen fort und fort

Und die Welt hebt an zu singen

Triffst du nur das Zauberwort

Sieh' mit kühnen Augen

Wenn am Morgen sich die Schleier heben

Kannst du den Tagen

Ein heiliges Geheimnis geben

Die Welt verbleibt erhaben

Ein wunderbarer Ort

Nun schüre deine Feuer

Und sprich das Zauberwort

In de ogen van je kind

Toen er nog elke dag bloesems waren

Grote daden

Welke gedurfde dromen zijn gebleven?

De wereld had een geheim

Zo onschuldig en puur

De magie van je wieg

Moet het nu kapot?

In je vermoeide ogen

De wereld ligt nu zonder troost en glans

In de drukte van de dagen

Slaap hun wijzen diep van binnen

Zo stil de oude helden

Hun wegen leken duidelijk

Tot zover de magische werelden

Zijn ze niet waar vandaag?

Slaapt een lied in alle dingen

Ze dromen maar door en door

En de wereld begint te zingen

Je raakt alleen het toverwoord

Kijk met gedurfde ogen

Wanneer de sluiers oplichten in de ochtend

Kun je de dagen?

Een heilig geheim geven

De wereld blijft subliem

Een prachtige plek

Stook nu je vuurtjes op

En zeg het magische woord