To R. - Father John Misty

I found you once, and I’ll find you again

Your cells are ringin' bells, singin', «God is dead»

God is dead, God is dyin'

The poison’s in the dose, true

And I’ve had just enough of my fill of my failure to possess you

And for the second time today

I repeat something only we would say

Now is it true you’re goin' out of your head?

Riskin' perfection with somebody else

Oh, no more ridiculous than life itself

Buddy, what’s wrong?

Like the of angel death

Stopped by to ask about the extra room you rent

It’s not like you, tell him to leave

Did you really have to ask him in?

Sing him to sleep

And are you really so surprised

At just what a lost man’s love looks like?

Now is it true you’re goin' out of your head?

Riskin' perfection with somebody else

Oh, no more ridiculous than life itself

Life itself

Ik heb je één keer gevonden en ik zal je weer vinden

Je cellen zijn bellen rinkelen, zingen, "God is dood"

God is dood, God is stervende

Het gif zit in de dosis, waar?

En ik heb net genoeg van mijn vulling van mijn falen om jou te bezitten

En voor de tweede keer vandaag

Ik herhaal iets dat alleen wij zouden zeggen

Is het waar dat je uit je hoofd gaat?

Riskin' perfectie met iemand anders

Oh, niet belachelijker dan het leven zelf

Vriend, wat is er aan de hand?

Zoals de engelendood

Gestopt om te vragen naar de extra kamer die je huurt

Het is niet zoals jij, zeg hem om te vertrekken

Moest je hem echt binnen vragen?

Zing hem in slaap

En ben je echt zo verrast?

Hoe ziet de liefde van een verloren man eruit?

Is het waar dat je uit je hoofd gaat?

Riskin' perfectie met iemand anders

Oh, niet belachelijker dan het leven zelf

Het leven zelf