Hieronder staat de songtekst van het nummer The Night Josh Tillman Came To Our Apt. , artiest - Father John Misty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Father John Misty
Oh, I just love the kind of woman who can walk over a man
I mean like a god damn marching band
She says, like literally, music is the air she breathes
And the malaprops make me want to fucking scream
I wonder if she even knows what that word means
Well, it’s literally not that
Of the few main things I hate about her, one’s her petty, vogue ideas
Someone’s been told too many times they’re beyond their years
By every half-wit of distinction she keeps around
And now every insufferable convo
Features her patiently explaining the cosmos
Of which she’s in the middle
Oh my God, I swear this never happens
Lately, I can’t stop the wheels from spinning
I feel so unconvincing
And I fumbled with the buttons
She blames her excess on my influence but gladly Hoovers all my drugs
I found her naked with the best friend in the tub
We sang «Silent Night"in three parts which was fun
Til she said that she sounds just like Sarah Vaughan
I hate that soulful levitation white girls put on
Why don’t you move to the Delta?
I obliged later on when you begged me to choke ya
Oh, ik hou gewoon van het soort vrouw dat over een man heen kan lopen
Ik bedoel als een verdomde fanfare
Ze zegt letterlijk: muziek is de lucht die ze inademt
En de malaprops zorgen ervoor dat ik verdomme wil schreeuwen
Ik vraag me af of ze wel weet wat dat woord betekent
Nou, dat is het letterlijk niet
Van de weinige dingen die ik aan haar haat, zijn er een van haar kleine, modieuze ideeën
Iemand is te vaak verteld dat ze ouder zijn dan hun leeftijd
Met elke halve scherpzinnigheid houdt ze zich in de buurt
En nu elke onuitstaanbare convo
Laat haar geduldig de kosmos uitleggen
Waarvan zij in het midden staat
Oh mijn God, ik zweer dat dit nooit gebeurt
De laatste tijd kan ik de wielen niet stoppen met draaien
Ik voel me zo niet overtuigend
En ik rommelde met de knoppen
Ze wijt haar overdaad aan mijn invloed, maar zuigt graag al mijn drugs op
Ik vond haar naakt met de beste vriend in het bad
We zongen «Stille Nacht» in drie delen, wat leuk was
Tot ze zei dat ze net als Sarah Vaughan klinkt
Ik haat die soulvolle levitatie die blanke meisjes aandoen
Waarom verhuis je niet naar de Delta?
Ik verplichtte me later toen je me smeekte om je te wurgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt