Hieronder staat de songtekst van het nummer I Went To The Store One Day , artiest - Father John Misty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Father John Misty
We met in a parking lot
Buying coffee and cigarettes
Firewood and bad wine long since gone
I’m still drunk and hot, by the way
Breathing hard
Now, in just one year’s time
I’ve become jealous, rail-thin, prone to paranoia when I’m stoned
Cause isn’t true love «someone oughta put me in a home?»
Say, do you wanna get married and put an end to our endless regressive tendency
scorn?
Provincial concepts like your dowry and your daddy’s farm
For love to find us of all people
I never thought it be so simple
Let’s buy a plantation house and let the yard grow wild until we don’t need the
signs that say, «Keep out»
I’ve got some money left and it’s cheaper in the South
I need someone I can trust to protect me from our seven daughters when my body
says, «Enough!»
Don’t let me die in a hospital, I’ll save the big one for the last time we make
love
Insert here a sentiment in years
All cause I went to the store one day
«Seen you around, what’s your name?»
We ontmoetten elkaar op een parkeerplaats
Koffie en sigaretten kopen
Brandhout en slechte wijn zijn allang weg
Ik ben trouwens nog steeds dronken en heet
Moeilijk ademen
Nu, over slechts één jaar
Ik ben jaloers geworden, mager, vatbaar voor paranoia als ik stoned ben
Want is ware liefde niet «zou iemand me in een huis moeten stoppen?»
Zeg, wil je trouwen en een einde maken aan onze eindeloze regressieve neiging?
minachting?
Provinciale concepten zoals je bruidsschat en de boerderij van je vader
Voor liefde om ons van alle mensen te vinden
Ik had nooit gedacht dat het zo eenvoudig zou zijn
Laten we een plantagehuis kopen en de tuin verwilderen totdat we de niet nodig hebben
borden met de tekst "Blijf buiten"
Ik heb wat geld over en het is goedkoper in het zuiden
Ik heb iemand nodig die ik kan vertrouwen om me te beschermen tegen onze zeven dochters als mijn lichaam
zegt: «Genoeg!»
Laat me niet sterven in een ziekenhuis, ik bewaar de grote voor de laatste keer dat we maken
Liefde
Voeg hier een gevoel in jaren in
Allemaal omdat ik op een dag naar de winkel ging
"Heb je gezien, wat is je naam?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt